Atardecer en el Fortín de La Galera, Juangriego - Isla de Margarita 🌅
¡Hola, amigos de Hive Margarita! Hoy quiero compartirles un paseo que hice a principios de la semana. Ese día tenía entrenamiento, pero el profesor se enfermó y suspendió la práctica. Así que, aprovechando que una amiga está de visita en casa, decidimos salir a dar una vuelta por la costa de Playa Manzanillo y Playa Guayacán y ese recorrido nos llevó directo al Fortín de La Galera, aquí en Juangriego.
Cuando no tengo entrenamiento, prefiero quedarme en la computadora o con el teléfono, pero me gustó mucho el paseo y ver ese atardecer. Hacía tiempo que no subía y siempre es fino volver. El ambiente bien y soplaba brisa ahorita que en la isla hace tanto calor; al llegar habían pocas personas, pero a medida que fueron pasando los minutos se llenó el lugar esperando el momento especial del día.
Caminamos por el fortín, echamos broma y le mostramos a nuestra amiga la vista de la bahía. Cuando el sol empezó a bajar, todo el cielo se puso de unos tonos naranjas increíbles. Se los recomiendo, amigos, es algo que tenemos aquí mismo en Margarita y vale la pena ir a verlo.
ESPAÑOL
Hi, friends at Hive Margarita! Today I want to share with you a walk I took earlier this week. I was supposed to have a workout that day, but the instructor got sick and canceled the session. So, since a friend is visiting, we decided to go for a walk along the coast of Playa Manzanillo and Playa Guayacán, and that route took us straight to Fortín de La Galera, here in Juangriego.When I don’t have practice, I usually prefer to stay on the computer or on my phone, but I really enjoyed the walk and watching that sunset. It had been a while since I’d been up there, and it’s always nice to go back. The atmosphere was great, and there was a nice breeze—which is a relief since it’s so hot on the island right now. When we arrived, there were only a few people there, but as the minutes passed, the place filled up with people waiting for that special moment of the day.
We walked around the fort, joked around, and showed our friend the view of the bay. As the sun began to set, the whole sky turned incredible shades of orange. I highly recommend it, friends—it’s something we have right here in Margarita, and it’s definitely worth seeing.
📷Photography by|Fotografía por:@santiago121,🔅 Cover created in/Portada creada en Canva, Separator and banner/separador y banner, 🇺🇸Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)