Photo&Haiku #11 [ESP/ENG]

Llevo unos días bajando un rato a la playa, en la tarde, con mi hermana y mi sobrino. Ayer tomé una fotografía que hoy inspira el haiku que podréis leer a continuación. La mar calmada con su tímido oleaje nos traen risas, sudores y juegos a los pies del mediterráneo. Las nubes ya se fueron, tenían todas citas en diferentes partes del mundo, se llevaron sus mejores galas, tardarán en volver.

I've been going down to the beach for a few days, in the afternoon, with my sister and my nephew. Yesterday I took a photograph that today inspires the haiku that you will be able to read next. The calm sea with its shy waves bring laughter, sweat and games to the Mediterranean feet. The clouds are gone, they all had appointments in different parts of the world, they took their best clothes, they will take a long time to return.