Quiero empezar narrando un poco de ello. Resulta, que Miguel de Cervantes fue el autor de la famosa obra literararia “Don Quijote de la Mancha” el cual fué el segundo libro mas traducido a nivel mundial, lo que representó un antes y un después en el mundo de la literura española. Es decir, con esta obra él impulsó el castellano y le dió mas renombre a nivel mundial debido a su gran aceptación.
Entonces, si él hizo tan ardua labor ¿por qué desprestigiar nuestra lengua?
¿Por qué adoptar palabras y frases de otra lengua y hacerlas nuestra?
Que una persona de habla inglesa no se le haga fácil hablar nuestro idioma, es aceptable. Pero a nosotros mismos que desde que nacemos es escuchando ésta lengua tan bonita y llena de un universo de palabras, nos cueste hablar y escribir bien, no se justifica.
Las personas no tienen ni un poco de delicadeza al publicar textos en redes sociales, cuando mas allá de que esté mal el error es desagradable visualmente hablando, no se si me explico. Sencillamente no les importa y si les corriges, es peor el asunto porque creen que lo ofende o sencillamente te salen con el “Bueno tu entendiste”.
¡ACABALOS SEÑOR!
Y asi como me sucedió a mi, hay un universo de personas que andan “machucando” el español aunque ésta sea su lengua nativa.
No seamos conformistas con lo que sabemos, pues eso representa nada si lo comparamos con todo aquello que no sabemos. Es bonito y reconfortante caracterizarte por tener una buena ortografía, o al menos así lo veo y no creo estar tan equivocada en ésto.
Hagamos honor, a lo que honor merece.
En este segmento exploramos las metidas de pata lingüísticas que harían llorar a Cervantes, el padre de la literatura española. Son personas que quieren aprovecharse del poder del español pero realmente no lo hablan ni se han molestado en aprenderlo. Por ejemplo, el exalcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, es célebre por sus discursos en español, debido a lo inentendibles que eran... Y como él hay otros torturando a Cervantes. Hasta la multinacional alemana Adidas lo hizo, con su campaña publicitaria de la selección de fútbol de "Columbia" en vez de Colombia.
Nota: Yo no soy una experta en literuratura, y robablemene comeo muchos errores que desconozco, sin embargo trato a la medida de lo posible de escribir correctamente, o apegada a lo que mis conocimientos me permiten.
Saludos.
