Machos alfa es una exitosa serie de televisi贸n espa帽ola de comedia y aunque ajustada a la vida actual creo que a las damas nos contesta algunas inquietudes que tenemos: 驴De que hablan los hombres cuando est谩n junto a su grupo de amigos? Hay esa competencia de quien es el mejor. Se cuentan su fallos, se tapan los problemas y se convalidan soluciones a su problemas.
Machos Alfa is a hit Spanish comedy series; while it reflects modern life, I believe it also answers some questions we women have: What do men talk about when they are with their group of friends? There is that sense of competition over who is the best. They share their failures, cover up each other's problems, and validate solutions to their issues.
La serie ya cuenta con 5 temporadas emitidas y se encuentra renovando una m谩s, porque me dejo queriendo saber como a la larga va a terminar todos esos problemas donde ellos se meten.
En esta historia seguimos la vida de cuatro amigos cuarentones Pedro, Luis, Ra煤l y Santi, ellos se sienten completamente desorientado ante la desaparici贸n del patriarcado y el aumento del empoderamiento femenino. Ellos est谩n acostumbrados a ser los "machos alfa" los meros jefes, los que mandan, ganan m谩s en sus empleos, en sus relaciones son perfectos y su peque帽o grupo social son sus amigos principalmente. Hasta que su mundo perfecto comienza a cambiar, caen las piezas del ajedrez que estaban jugando y se ven obligados a deconstruirse, a cuestionar su masculinidad tradicional y adaptarse de manera ca贸tica a las nuevas reglas de igualdad ante las mujeres.
The series has already aired five seasons and is being renewed for another, leaving me eager to see how the various predicaments they get themselves into will ultimately play out.
The story follows the lives of four friends in their forties鈥擯edro, Luis, Ra煤l, and Santi鈥攚ho feel completely disoriented by the decline of the patriarchy and the rise of female empowerment. They are accustomed to being "alpha males"鈥攖he bosses, the ones in charge鈥攚ho earn more at work and appear perfect in their relationships, with a social circle consisting primarily of one another. However, their perfect world begins to shift; the pieces of the game they were playing come tumbling down, forcing them to deconstruct their identities, question their traditional masculinity, and chaotically adapt to the new rules of gender equality.
Tiene sus partes divertidas y sus partes que todo cambia r谩pidamente. A mi me inquietad y les pregunto a los hombres 驴si de verdad cuando se re煤nen hablan as铆? Los sent铆 un poco a la ligera, dici茅ndose verdades, la parte buena es que a la final terminaban dici茅ndose lo fallos de los otros y tratando de corregirse.
La sociedad est谩 viviendo un proceso de transici贸n, no sabemos a donde nos va a llevar a la final, quien ceder谩, quien superara al otro. Una sociedad que trata de ser m谩s igualitaria, y con nuevas reglas donde no existe un manual y entre amigos tratan de ayudarse.
Es sin duda parte de la situaciones actuales que estamos viviendo. Una comedia de situaciones de parejas, s谩tira, relaciones contempor谩neas.Para los que somos m谩s viejitos es como ver en televisi贸n Casos y cosas de casa (Serie de TV 1961) con sus problemas normales de parejas de esa 茅poca. Y vaya enredos que se formaban.
Bueno por lo menos es parte de lo que recuerdo de esos conflictos de parejas y como se manejaban las situaciones. Ahora tienen que incluir situaciones actualizadas divorcios, parejas gays, parejas abiertas, hijos sin padres, infidelidades, despidos, muchas conversaciones y situaciones m谩s. No se si existir谩 ese curso de Machos Alfa para reconocer el macho que hay dentro de ti.
La verdad es que me parecieron divertidas algunas partes, me llamo la atenci贸n los temas que conversan e intercambian los hombres en sus horas libres y hubo muchos cambios en las personalidades de los hombres, simplemente aprendieron.
Muy recomendada 茅sta serie espa帽ola, es bastante entretenida y puede resultarle interesante a las damas como estudio de como piensan los hombres, aunque las mujeres con esa intuici贸n del sexto sentido siempre tenemos todas las de ganar.
To be honest, I found parts of it funny; the topics the men discussed during their free time caught my attention, and there were significant shifts in their personalities鈥攖hey simply learned.
I highly recommend this Spanish series; it is quite entertaining and might interest women as a study of how men think鈥攖hough with our "sixth sense" intuition, we women always have the upper hand.
Fotos con fuente identificadas
Traducido con google (versi贸n gratuita)
Photos with source identified
Translated with google (free version)
隆Gracias por tu visita/Thank you for your visit!