Cautiva / Captive

_{Me cautiva el encuentro
entre gotas de lluvia,
me acurruco nuevamente,
eres un bosquejo que espero,
me desespera tu regreso
tus aromas me urgen.}

_{Cada gota es un minuto,
cada minuto te acercas más,
escucho tus pasos acelerarse;
tu respiración aumenta su volumen
resplandeciste al entrar
has cruzado mi puerta.}

_{Reflejos cristalinos
que vienen desde arriba,
grandes y detallados espacios.
Me cautiva tu forma de mirarme,
te observo de reojo
a través del reflejo.}

_{I was captivated by the meeting
between raindrops,
I snuggle up again,
you are a sketch that I hope,
Your return makes me desperate
Your aromas urge me.}

_{Each drop is a minute,
Every minute you get closer
I hear your footsteps quicken;
your breathing increases its volume
you glowed when you entered
you have crossed my door.}

_{Crystalline reflections
that come from above,
large and detailed spaces.
Your way of looking at me captivates me
I watch you out of the corner of my eye
through reflection.}