Myanamr Proverbs-1
1.Weather depends on forests.
(ဥတုရာသီ ေတာကိုမွီ)
2.To open a shop in the backyard.
(အိမ္ေနာက္ေဖး ေစ်းဆိုင္တည္)
3.Guests and people come in droves,
often visit home sweet home.
(အိမ္သာလို႔ ဧည့္လာ)
4.Material things are perishable like
magic, knowledge is valuable like a pot
of gold.
(ဥစၥာဟူသည္ မ်က္လွည့္မ်ိဳး ပညာဟူသည္ ျမတ္ေရႊအုိး)
5.To awaken a person pretending to be
asleep is difficult.
(အိပ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္သူ ႏိႈးရခက္)
6.To collect frogs using a bag with a hole.
(အိတ္ေပါက္ႏွင့္ ဖားေကာက္)
- The lid is hot, pot is not.
(အိုးကမပူ စေလာင္းကပူ)