Weekend Anecdotes (Eng/Esp)

Today I’m going to show you a part of Quetepe that I didn’t know about. I left the beach behind and headed down the dirt paths that run alongside the houses—the ones that bring us a little closer to the community, which has remained true to rural traditions such as farming and raising poultry and domestic animals like sheep.

Although these trails are well-defined, the surrounding area is lush with greenery; the vegetation is ever-present, offering pleasant views wherever you look. In addition, the hills serve as a grand backdrop behind some modest homes and others with more modern designs. Quetepe has grown over the last decade; the houses along the road stretch for a considerable distance—I’d say about 400 meters from the beach resort.

A special guest tagged along on this impromptu stroll: Rintintin—that’s what I named the dog who accompanied me the entire way, both there and back, as if he’d known me forever and we shared some kind of connection. I welcomed the company, since he acted like a friendly guide; after all, I was the visitor.

A very funny story happened with Rintintin. On our way back from a long hike, as we approached a dangerous curve, we passed through a field of pumpkins, where a black hen was walking with her chicks—shy and yellow, they huddled close to their mother. I didn’t want to make too much noise while taking pictures because the scene seemed so endearing to me, but just as I was aiming the camera, Rintintín came charging out, chasing the hen, who raised a huge commotion and began fluttering around the field in a panic.

The hen left her chicks and ducked under a fence to take shelter—animal instinct in its most primitive form. Before the scene could get even more chaotic, I whistled at the dog and shouted for him to keep moving; he obeyed and walked off behind me. I found this bond between us incredible, considering we’d only met when I arrived at the beach.

This dog’s companionship will be one of the memories I cherish most; he stayed by my side for at least a couple of hours as we explored the houses and trails near the beachfront, as well as the outer area where most of the tourist accommodations are located.

Hoy les voy a mostrar una parte de Quetepe que no conocía, me alejé de la playa y dirigí mis pasos hacía los caminos de tierra que bordean las casas, aquellos que nos acercan un poco más a la comunidad, la cual se ha mantenido fiel a tradiciones rurales como la agricultura y la cría de aves y animales domésticos como ovejos.

Si bien estos senderos están bien delimitados, en sus alrededores abunda lo verde, la vegetación se hace presente ofreciendo imágenes agradables hacia cada punto que se enfoque. Además, las colinas sirven como un gran telón detrás de algunas casas modestas y otras con diseños más modernos. Quetepe ha crecido en la última década, las casas a lo largo de la carretera alcanzan una extensión considerable, diría que unos 400 metros desde el balneario.

En este paseo improvisado se coló un invitado especial: Rintintín, así bauticé al perro que me acompañó durante todo el recorrido, tanto de ida como de regreso, tal como si me conociera desde siempre y tuviéramos alguna conexión. Acepté la compañía, pues se comportaba como un simpático guía, después de todo, el visitante era yo.

Una anécdota muy graciosa pasó con Rintintín, regresando de la extensa caminata que realizamos hasta llegar a una curva peligrosa, pasábamos por un sembradío de auyamas y allí una gallina negra paseaba con sus pollitos, ellos tímidos y de color amarillo, se refugiaban al lado de su mamá. No quise hacer mucho ruido para sacar fotografías porque la escena me parecía muy tierna y cuando estoy apuntando la cámara lo primero que sale es Rintintín persiguiendo a la gallina, la cual formó un gran albororo y comenzó a volar despavorida por todo el terreno.

La gallina dejó a sus pollitos y se metió bajo una cerca para resguardarse, el instinto animal en su estado más primitivo. Antes que la escena se volviera más grotesca aún le silbé al perro y le grité para que continuara avanzando, él obedeció y se fue caminando detrás de mí. Me pareció increíble este trato entre ambos si tan solo nos conocemos de cuando llegué a la playa.

La compañía de este perro será una de las anécdotas que más recuerde con cariño, estuvo a mi lado al menos por un par de horas recorriendo las casas y senderos próximos a la orilla de la playa así como del lado exterior donde están la mayoría de casas turísticas.