English version
The squares in Cumana pay tribute not only to heroes of the independence movement but also to great humanists—those who have left a legacy, such as Romulo Betancourt.
This site is located at the intersection of Montes Street and The Florida Street, very close to the The Copita building and the roundabout that connects to Santa Rosa Street. This plaza features well-maintained green spaces and is notable for its red cayena shrubs. Everything looks clean, and the simple design allows visitors to appreciate the structure in its entirety. There are a few benches where visitors can rest in the shade of the trees.
What I like about these squares is that they offer a place to rest when the Cumaná sun gets too intense and the city becomes stifling. But there are these little spots that allow for a moment of respite amid the urban chaos.
This place isn’t usually recognized as Rómulo Betancourt Square, since it’s generally referred to as La Copita Square; there’s even another square right next to it called Rómulo Gallegos Square, named in honor of another great Venezuelan humanist. The area has been renovated—the gardens have been painted and bordered, which gives the whole space a neater appearance.
For several years, this plaza had a somewhat bad reputation because a very popular liquor store was located on one of its corners and stayed open until the early hours of the morning, so the place—especially on weekends—turned into an open-air bar.
But a lot has changed since then; the store closed down, and the square has once again become a place for family fun and wholesome recreation. Personally, I’ve found it useful for taking a short break when I’m walking from the Monumento neighborhood on my way to downtown.
Versión en Español
Las plazas de Cumaná no solo rinden tributo a héroes de la independencia sino también a grandes humanistas, aquellos que han dejado un legado, tal es el caso de Rómulo Betancourt.
Este sitio está ubicado en la calle Montes con calle La Florida, muy cerca del edificio de La Copita y de la redoma que comunica con la calle Santa Rosa. Esta plaza posee áreas verdes muy bien cuidadas y destaca por sus arbustos de cayenas rojas. Todo luce limpio y con un diseño simple que permite apreciar la estructura en su totalidad. Hay algunos bancos para descansar bajo la sombra de los árboles.
Lo que me agrada de estas plazas es que permiten descansar cuando la intensidad del sol cumanés acrecienta y además la ciudad resulta agobiante. Pero allí están estos rincones que permiten un momento de pausa entre el caos urbano.
Este lugar no suele ser reconocido como plaza Rómulo Betancourt ya que por lo regular se le menciona como plaza La Copita, incluso existe otra plaza a su lado que es la Rómulo Gallegos, en honor a otro gran humanista venezolano. El lugar se aprecia remodelado, pintaron y delimitaron los jardines, lo que hace que se vea mayor orden en el área.
Durante varios años esta plaza llegó a tener cierta mala fama porque en una de sus esquinas se ubicaba una licorería muy popular que permanecía abierta hasta la madrugada, así que el lugar, sobre todo durante los fines de semana, se transformaba en un bar al aire libre.
Pero mucho ha cambiado desde entonces, el local comercial dejó de funcionar y la plaza volvió a ser un lugar para el disfrute familiar y el sano esparcimiento. En lo personal me ha resultado útil para descansar un rato cuando vengo caminando desde el sector Monumento y voy rumbo al centro.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.