I think they evolved naturally over the years. In the old days people just brought food along on long trips and stopped next to the road to eat and drink coffee, but mow days it is not too safe to just stop anywhere, thus I think more and more people, just started stopping at these places, thus they changed to cater for the new demand.