Eep! Always version the living crap out of everything!

I don't envy the collision detection shenanigans you're having, I have enough problems with that when animating (it's been cloth and particle stuff so slightly difficult but nothing overly strenuous), games would be so much worse XD