“Ven a verme amor porque sin ti, el tiempo no es más que un castigo constante. Qué diferente se ve el mundo cuando no estás aquí, todo se vuelve más frío y gris. Todo sigue su curso, yo sé cuál es mi camino, pero cuando no estás me faltan las sonrisas, se apaga mi brillo y ya no quiero salir. Porque afuera no es lo mismo si no es contigo.
Ven a verme cariño mío, no aguanto tu ausencia que me debilita con cada segundo. Porque eres como la corriente que me da fuerzas para aguantar el pesado día, afuera no hacen más que consumirme, desvanecerme. Vuelve tú que me llenas, haciendo que la palabra vida cobre sentido. Porque para vivir hay que sentir, para vivir hay que amar, y en ti todo lo consigo.
Ven a verme, por favor, que solo veo rostros desconocidos a mi alrededor. Me siento pequeña en este inmenso mundo, viendo como miles de almas me rodean, pero a la vez me ignoran porque no soy nadie, porque no soy nada. Sin embargo, tú me contemplas como a la flor más hermosa y sutil del planeta. Como si en mí encontrarás una belleza realmente envolvente y cautivadora. Pero también me ves como al relámpago que acompaña el rayo e ilumina todo a su paso, causando temor y admiración.
Ven, que anhelo verte. Porque verte me genera la misma sensación que cuando se está en un lugar lleno de gente, pero no se tiene compañía, y entonces llega un rostro conocido que te hace sentir en tu hogar, porque cualquier lugar del mundo sería mi hogar si tú estás en él. Sentirte llegar, calma toda mi ansiedad y me devuelve la seguridad que por momentos parece flaquear, contigo todo está bien, contigo nada malo pasará.
Ven y quédate, quédate para que pueda contemplar tus ojos marrones toda la vida. Ven, o saldré corriendo tras de ti, para demostrarte que aquí no hay orgullo, no hay distancias, iría a donde me lo pidas. Porque todo es mutuo, yo quiero estar allá y tú quieres estar aquí, no importa cuánto camino haya que romper para volvernos a unir.
Ven a buscarme, búscame como si estuviera perdida y sintieras el temor de no mirarme más. Búscame tú porque con nadie más me dejaré hallar. Y es que nadie sabe realmente dónde estoy, a dónde voy y mucho menos cómo llegar allá.
Ven que te espero, y ya no sé qué hacer. Cuando te vas parece que empieza a llover, y hasta el más encantador paisaje se vuelve lúgubre, el silencio se aproxima y la melodía de fondo termina de desaparecer. Acércate y abrázame y calma con tu calor el temblor que me embarga. Déjame verte una vez más, porque nada es suficiente cuando no hago más que extrañarte cada día al despertar.
Ven porque sé que también lo necesitas. Conmigo, tú también encuentras luz y paz. Ven, seguro de que no iré a ningún lado, aquí te esperaré toda la vida. Ven que ya imagino el verte llegar, así sea una hora de tu compañía es recompensa suficiente, por tanto esperar.”
Últimamente, las personas estamos muy distanciadas. Los padres mayores anhelan que sus hijos los vayan a ver. Y los niños esperan que sus padres los dejen de ignorar por estar trabajando. Es como un deseo contante de que esa persona especial venga y nos dedique tiempo de calidad. Tiempo para compartir sin celulares, tal vez viendo una película o comiendo algo. Pero aunque tal vez solo sean pocos minutos, al final esos momentos se guardan en nuestra mente, tal vez en la parte más bonita de nuestras vidas. Podemos reflexionar: ¿Le dedicó tiempo a los míos o constantemente tienen que decirme “ven y quédate un rato conmigo”?
English Version
"Come see me love because without you, time is nothing but a constant punishment. How different the world looks when you are not here, everything becomes colder and grey. Everything follows its course, I know which is my path, but when you're not here I lack smiles, my brightness goes out and I don't want to go out anymore. Because outside it's not the same if it's not with you.
Come and see me my darling, I can't stand your absence that weakens me with every second. Because you are like the current that gives me strength to endure the heavy day, outside you do nothing but consume me, fade away. Come back, you who fill me, making the word life make sense. Because to live you have to feel, to live you have to love, and in you I get it all.
Come and see me, please, I only see unknown faces around me. I feel small in this immense world, seeing how thousands of souls surround me, but at the same time they ignore me because I am nobody, because I am nothing. However, you contemplate me as the most beautiful and subtle flower on the planet. As if you find in me a truly enveloping and captivating beauty. But you also see me as the lightning that accompanies the lightning and illuminates everything in its path, causing awe and admiration.
Come, I long to see you. Because seeing you gives me the same feeling as when you are in a place full of people, but you have no company, and then a familiar face arrives and makes you feel at home, because any place in the world would be my home if you are in it. Feeling you arrive, calms all my anxiety and gives me back the security that at times seems to falter, with you everything is fine, with you nothing bad will happen.
Come and stay, stay so I can gaze into your brown eyes for a lifetime. Come, or I'll run after you, to show you that there's no pride here, no distance, I'll go wherever you ask me. Because everything is mutual, I want to be there and you want to be here, no matter how much road we have to break to bring us back together.
Come and look for me, look for me as if I were lost and you were afraid of not looking at me anymore. Look for me because with no one else will I let myself be found. And no one really knows where I am, where I'm going and much less how to get there.
Come, I'm waiting for you, and I don't know what to do anymore. When you leave it seems that it starts to rain, and even the most charming landscape becomes gloomy, silence approaches and the melody in the background ends up disappearing. Come closer and embrace me and calm with your warmth the trembling that seizes me. Let me see you one more time, because nothing is enough when I do nothing but miss you every day when I wake up.
Come because I know you need it too. With me, you too find light and peace. Come, sure that I won't go anywhere, here I will wait for you all my life. Come, I can already imagine seeing you coming, even if it's just an hour of your company, it's reward enough, for so much waiting."
Lately, we people are very distant. Older parents long for their children to come and see them. And kids hope their parents will stop ignoring them because they're working. It's like a constant desire for that special person to come and spend quality time with us. Time to share without cell phones, maybe watching a movie or eating something. But even though it may only be a few minutes, in the end those moments are kept in our minds, perhaps the most beautiful part of our lives. We can reflect: Do I dedicate time to my loved ones or do they constantly have to tell me "come and stay with me for a while"?
