Hello everyone!
This is the first post from a few-day trip to Zakopane to walk in the surrounding mountains. It was my first trip to the Tatras and I hope not the last. For three days I had the opportunity to go to the mountains, on the fourth day it was raining, so the only thing left was to sit in the hotel and read a book. As expected, on the first day I was in poor condition, because my body was not used to climbing. Fortunately, it got better in the following days. Of course it was worth the effort.
Witam wszystkich!
To jest pierwszy post z kilkudniowej wycieczki do Zakopanego aby pochodzić tam po okolicznych górach. Był to mój pierwszy wyjazd w Tatry i mam nadzieję, że nie ostatni. Przez trzy dni miałem możliwość wyjścia w góry, czwartego dnia padał deszcz, więc pozostało tylko siedzenie w hotelu i czytanie książki. Zgodnie z moimi przewidywaniami, pierwszego dnia dała o sobie znać słaba kondycja, ponieważ mój organizm nie był przyzwyczajony do wspinaczek. Na szczęście w kolejnych dniach było już lepiej. Oczywiście warto było podjąć ten wysiłek.
During these three days, I visited classic places such as Morskie Oko, the Five Ponds Valley, the Gąsienicowa Valley, Nosal and Kasprowy
Wierch.
Przez te trzy dni odwiedziłem klasyczne miejsca jak Morskie Oko, Dolina Pięciu Stawów, Dolina Gąsienicowa, Nosal czy Kasprowy Wierch.
The presented photos are a mix of three days during which I walked with the camera to the mentioned places. The exception was Kasprowy Wierch, which I reached by cable car.
Prezentowane zdjęcia są miksem z trzech dni podczas których spacerowałem z aparatem do wspomnianych miejsc. Wyjątkiem był Kasprowy Wierch, na który wjechałem kolejką linową.
Thanks for your visit and best regards
Dzięki za wizytę i pozdrawiam
All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 14-30 f/4 S
Editing: Capture One