Tree houses captivated our imaginations, the possibilities seemed endless, and we envisioned a secret world just beyond the reach of the masses.
Baumhäuser fesselten unsere Vorstellungskraft, die Möglichkeiten schienen endlos, und wir stellten uns eine geheime Welt vor, die den Menschen da unten nicht zugänglich war.
No doubt about it, it was “the great escape” boyhood fantasy. I love the fact that there are people around who have retained that sense of adventure, and taken the idea to the next level.
Kein Zweifel, es war "the Great Escape" der Kindheitsphantasie. Ich liebe die Tatsache, dass es Menschen gibt, die diesen Sinn für Abenteuer beibehalten haben und die Idee auf die nächste Ebene gebracht haben.
No doubt impractical, yet deep down I would love to have a tree house getaway. That's not going to happen, but this week my theme is “the great escape” so I at least wanted to escape to a cyber daydream and explore some of the tree houses people have shared on the web. As a kid a tree house represents a sense of adventure and excitement, trees are simply a given. As we age we begin to appreciate the wondrous nature of trees, and many of us recognize them as our partners and the foundation of our world – more about that tomorrow.
For now, I hope you can take a few minutes out and image yourself spending a week in one of these tree houses.
Zweifellos unpraktisch, aber ganz ehrlich ich würde gerne ein Baumhaus besitzen. Das wird nicht passieren, aber in dieser Woche ist mein Thema "the Great Escape", also wollte ich zumindest in einen Cyber-Traum verweilen und einige der Baumhäuser erkunden, die Menschen ins Internet gestellt haben. Als Kind repräsentiert ein Baumhaus ein Gefühl von Abenteuer und Aufregung, Bäume waren einfach eine Selbstverständlichkeit. Als Erwachsene beginnen wir die wundersame Natur der Bäume zu schätzen, und viele von uns erkennen sie als unsere Partner und die Grundlage unserer Welt -- mehr dazu morgen.
Vorerst hoffe ich, dass du dir ein paar Minuten Zeit nimmst um dir vorzustellen, wie es wäre, eine Woche in einem dieser Baumhäuser zu verbringen.
Lead photo is a collage by 
Tree house images are free use no attribution needed stock images with effects by
