When we seek to smile upon the dew | My entry for #Monomad Challenge [ENG-ESP]

Hello, black-and-white photography enthusiasts on Hive!

Some say a winter season is about to begin on our island. As a lover of winter weather, I’m looking forward to it.

Many people dislike cold weather because of how gray things can sometimes become. This morning, a gray blanket has settled over the city, and I’m heading out in search of glimpses of life.

Glimmers in nature—there, within everyone’s reach, yet overlooked by many precisely because they are so obvious.

Glimmers within the minimalist—in the details that remain in plain sight: their thorns, their stalks, their dew-covered leaves, their petals reaching out for a caress...

In the meantime, I smile and say goodbye for now—until our next black-and-white frame—but not before sending each of you a warm, radiant embrace!

And remember: don’t forget to smile!

¡Hola amantes de la fotografía en blanco y negro de Hive!

Hay quien dice comenzará una temporada invernal en nuestra isla. Cómo amante del clima invernal, eso espero con ansias.

A muchos no les gusta el clima frío por lo gris que se torna en ocasiones. Precisamente amanece con un manto gris sobre la ciudad y salgo en busca de destellos de vida.

Destellos en la naturaleza, ahí al alcance de todos, pero que muchos ignoran por ser evidentes.

Destellos en lo minimalista, en los detalles que permanecen a la vista, con sus espinas, sus espigas, sus hojas cubiertas de rocío, sus pétalos en busca de una caricia...

Mientras, sonrío y me voy despidiendo por ahora hasta un próximo fotograma en blanco y negro, no sin antes regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!

Recuerden, ¡no olviden sonreír!