No todos los pájaros cantan,
vuelan
o sobreviven al impulso
de buscar tu sombra en la cocina.
Algunos mueren contra las rocas en el mar
besando el reflejo del insomnio.
Otros,
nacieron malditos
en tu imagen
como jaula.
Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate.
... The cage has turned into a bird....
Alejandra Pizarnik
Not all birds sing,
fly,
or survive the urge
to seek your shadow in the kitchen.
Some die against the rocks at sea,
kissing the reflection of insomnia.
Others
were born cursed,
with your image
as a cage.