Por el simple capricho de soñar | Poesía [ES/EN]

roswelborges(73)

Published in

Literatos

Words

0

Reading

0 min

Listen

Play

2026-07-04 14:30

alt

_{Hasta dónde nos habría mojado los pies

si hubiera sido agua.}

_{George Oppen}

Empiezo a preguntarme por los minotauros,
el recorrido entre paredes con espinas
donde sembrar mariposas en el equinoccio.
Hasta dónde nos habría mojado los pies
si hubiera sido agua el tiempo.
Sembré relojes de arena en la almohada
por el simple capricho de soñar
y soñé con el silencio.
El silencio,
es la herida
donde sangra el vacío.

¡Muchas gracias por tu visita!

_{Esta publicación fue parcialmente traducida con Google Translate.}

alt

_{How far up our feet would have been soaked

if it had been water.}

_{George Oppen}

I begin to wonder about the minotaurs,
the path between walls of thorns
where one might sow butterflies at the equinox.
How far would the water have risen around our feet
had time itself been water?
I sowed hourglasses in my pillow
on a whim to dream,
and I dreamed of silence.
Silence
is the wound
where the void bleeds.