Like butterfly wings | Reflection Hunters Contest Round 242 [EN/ES]

Reality can have defined limits like those of a door that offers new worlds to discover.

It can show contrasting gazes, realities, and shadows that look at each other like butterfly wings in imperfectly perfect symmetry.

Between one and the other, the roads sometimes turn their backs on each other between wheels and cobblestones.

Steps towards somewhere with their backpacks on their shoulders.

Buildings on the horizon, streets that disappear into the reflection, opposite directions.

Lights hung from the clouds as if the story were different, despite the same steps and prohibitive signs.

Who could confirm if the reflection was just a reflection...?

Perhaps the journey is the same, although the reality is different.

La realidad puede tener límites definidos como los de una puerta que ofrece nuevos mundos por descubrir.

Puede mostrar miradas, realidades contrapuestas y sombras que se miran entre sí como alas de mariposas en simetría imperfectamente perfecta.

Entre una y otra, los caminos a veces dan la espalda entre ruedas y adoquines.

Pasos hacia alguna parte con sus mochilas al hombro.

Edificios en el horizonte, calles que se pierden en el reflejo, direcciones opuestas.

Luminarias colgadas de las nubes como si el cuento fuera otro a pesar de los mismos pasos y las señales prohibitivas.

¿Quién pudiera confirmar si el reflejo fuera solo un reflejo...?

Quizás el recorrido es el mismo, aunque la realidad sea otra.