A great Swiss theater director and actor whom we recently met, upon hearing of an unusual event that I'll tell you about another time, summed up in one word the unreal and wonderful things we can find in my country. Markus said: Cuba!
And here, on this incredible island, incredible things happen.
Just look. We arrived at Zoet, a café whose decor inevitably invites you to take its seats and tables, imagining yourself in a magical universe where honey, the evocation of beehives, and the aroma of coffee provide enticing companions to help you transcend the passage of time.
When one thinks of honey, one might imagine the presence of annoying insects like flies, but no, the first thing we encountered upon sitting down at the table was a mosquito, perched calmly on its slender frame.
We looked at it, smiled, and it flew off to other horizons, hopefully not to transmit any of the diseases that plague Cubans today.
The service at this place didn't live up to the expectations set by its design. However, we tried to laugh it off and not let it ruin the afternoon. We ordered a cortado and even joked about why that type of coffee is called that.
Although many may take the name of the drink for granted, it is not a sin to remember its origin.
I confess that when I try to make coffee like this at home, it doesn't turn out the same. While I think I achieve a delicious result, I've never been able to get the foam to form like the crema on top, the way it's served to us, for example.
A sublime coffee, with an aroma, color, body, and flavor that inspires reflection on the diverse ways it can be used in tasting.
Café cortadito, as it's commonly called, is an espresso with the addition of hot or steamed milk, which tempers the coffee's typical intensity for the customer's sense of smell and taste.
Here at Zoet, they serve coffee with the unique feature of allowing customers to choose between sugar or honey as a sweet addition, according to their individual taste, in addition to a candy served next to the napkin that allows you to clean up any honey spills during the serving process.
And then it was time to open the honeycomb, to play with the honey and create shapes in the foam...
And the honey submerges, reminding me also of another way it can be used on a woman's body...
And we toast again...
And I smile then to say goodbye for now, but not before giving each of you a hug of light!
This is my participation in the contest that 
Thank you very much for your visit!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.
Un gran director y actor de teatro suizo que conocimos recientemente, ante un hecho inusual que les contaré en otra ocasión, resumió en una palabra lo irreal y maravilloso que podemos encontrar en mi país. Dijo Markus: ¡Cuba!
Y es que acá, en esta increíble isla, suceden situaciones increíbles.
Vean ustedes. Arribamos a Zoet, una cafetería cuya decoración invita inevitablemente a ocupar sus asientos y mesas para creernos en un universo mágico donde la miel, la evocación a los panales de abejas y el aroma del café resultan atractiva compañía para superar el paso del tiempo.
Cuando uno piensa en miel, pudiera imaginar, tal vez, la proximidad de insectos tan molestos como las moscas, pero no, acá lo primero que nos encontramos al sentarnos en la mesa fue a un mosquito con total tranquilidad en su espigada figura.
Le miramos, sonreímos y se fue a otros horizontes, ojalá no a transmitir alguna de las enfermedades que tanto lastran a los cubanos actualmente.
La atención del personal que labora en este sitio para nada es coherente con la expectativa que provoca su diseño. Sin embargo, intentamos reír sobre ello y no permitir que estropeara la tarde. Pedimos un café cortadito y bromeamos incluso sobre el por qué se llama así a esta modalidad del café.
Aunque muchos quizá den por sentado el nombre de la bebida, no es pecado recordar su raíz.
Confieso que, cuando intento preparar el café así en mi casa, no me sale igual. Si bien creo que logro conseguir un resultado exquisito, no he podido nunca que la espuma se forme similar a la crema en la parte superior, tal y como nos los han servido, por ejemplo.
Un café sublime, con aroma, color, cuerpo y sabor que invita a pensar en cuánto se puede diversificar su uso en la degustación.
Café cortadito, como se nombra usualmente, es un café expreso al que se le agrega, idealmente, leche caliente o vaporizada, encargada de cortar la intensidad típica del café al olfato y paladar del cliente.
Acá, en Zoet, sirven el café con la peculiaridad de permitir al cliente escoger entre azúcar o miel como agregado dulce, según el gusto de cada quien, además de un caramelo servido junto a la servilleta que permite limpiar cualquier derrame de miel en el proceso de servido.
Y llegó el momento de abrir el panal, jugar con la miel a crear formas en la espuma...
Y la miel se sumerge recordándome también otra manera de usarse en el cuerpo de una mujer...
Y brindamos nuevamente...
Y sonrío entonces para despedirme por ahora, no sin antes regalarles a cada uno de ustedes ¡un abrazo de luz!
Esta es mi participación en el concurso que nos propone
@bradleyarrowPor favor, también consideren votar por esos testigos excepcionales:
Ellos aprecian cualquier ayuda que puedas brindar.
¡Muchas gracias por tu visita!
©Copyright 2026 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.
