About the city and other lights | PhotoFeed Contest - Cityscape Photography Round 119 [EN/ES]

A bridge dispels the fear between one reality and another.
Arches on the edge of the spherical,
paving stones waiting,
lights
so that no one
is seen.

Park benches
are not just for sitting.
They also endure time
and the occasional optic
where you can discover
stillness.

Beams,
exposed brick walls,
suspended balconies.
City
that renews its image
and other lights.

Balance can be found
precisely where the path meets,
despite the doors that don't open
until dawn.

---

Thank you very much for your visit!

Best regards @roswelborges

---

_{If you like my blog, I would love for you to join my Fanbase by clicking here}

---

_{©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. All rights reserved.}

---

---

---

---

---

Un puente disipa el miedo entre una realidad y otra.
Arcos sobre el límite de lo esférico,
adoquines a la espera,
luces
para que nadie
sea visto.

Los bancos del parque
no son solo para sentarnos.
También soportan al tiempo
y alguna que otra óptica
donde descubrir
la quietud.

Vigas,
pared con ladrillos a la intemperie,
balcones suspendidos.
Ciudad
que renueva la imagen
y otras luces.

El equilibro
puede estar justamente
donde coincide el camino,
a pesar de las puertas que no abren
hasta que amanezca.

---

¡Muchas gracias por tu visita!

Saludos cordiales @roswelborges

---

_{Si te gusta mi blog, me encantaría te unas a mi Fanbase pinchando aquí}

---

_{©️Copyright 2025 Roswel Borges Castellanos. Todos los derechos reservados.}

---