A new feline host to cuddle! | My entry for #Monomad Challenge [ENG-ESP]

Hello, black-and-white photography enthusiasts on Hive!

This is Petaca, a beautiful little kitten who has arrived at the El Mejunje Cultural Center in Santa Clara.

Like any young feline, he is a curious explorer. His gaze is constantly assessing his surroundings, and whenever you arrive—whether for a coffee or to attend one of the cultural events taking place—seeing him with his fur all fluffed up makes the urge to pet him simply irresistible.

I was writing a poem while sipping some coffee when he approached me, with his feline nature. How could I resist taking his photograph?

He’s not the only cat around here. He has a brother named Pituca, but I didn’t happen to see him just now. I’m sure that another day I’ll be able to photograph both of them—and I’ll share the photos with you, so those of you who are cat lovers can enjoy them!

I have another coffee and bid you all farewell with a warm, radiant embrace—until our next black-and-white frame—but not before reminding you: don’t stop smiling!

¡Hola amantes de la fotografía en blanco y negro de Hive!

Él es Petaca, un hermoso gatito que ha llegado al Centro Cultural El Mejunje de Santa Clara.

Como todo felino pequeño, es un explorador curioso. Su mirada evalúa el entorno constantemente y, cuando uno llega acá, bien sea a tomar café o a alguna actividad cultural de turno, al encontrarlo con su pelaje erizado, los deseos de acariciarle se torna irresistibles.

Estaba yo escribiendo algún poema mientras bebía un café y llegó a mi lado con su felina naturaleza. ¿Cómo resistirme a no fotografiarle?

No es el único gato de aquí. Tiene un hermano llamado Pituca, pero no lo encontré en estos momentos. Estoy seguro que otro día podré fotografiar a ambos y ¡se los traeré a ustedes para que los disfruten si son amantes de los gatos!

Bebo otro café y me voy despidiendo con un abrazo de luz a cada uno de ustedes hasta un próximo fotograma en blanco y negro, no sin antes recordarles que ¡no dejen de sonreír!