A journey to the beginning [EN-ES]

Hello world travelers!

Today I propose a new, obligatory return trip to part of my country's historical roots. To do so, I had the opportunity, thanks to @daddyvaldes and @maylink, to travel more than 700 kilometers from my hometown to Baire, a historic site where one of the most courageous actions in Cuban insurrectionary history, the Grito de Baire, took place as far back as 1895.

As you can see, the incident took place at what used to be a cockfighting ring. For those who don't know what it means, it's a place where people gather to hold cockfights. And like roosters, the local residents took up arms at that time, rebelling against the political and social injustices of the time.

The current plaza, which pays tribute to the event, is aptly designed with a structure that evokes the figure of a rooster. I tried to clearly show you this allusion, but it's only visible from above, and unfortunately, we don't have a drone to photograph the plaza as we should. I also recommend a visit to this site for the energy it transmits through its tranquility and the well-conceived beauty of its lines and curves that glide through the marble and the surrounding landscape.

But this tour doesn't end there. After recharging our batteries with the beautiful children of @daddyvaldes and @maylink, and sipping on a few typical drinks from the region, in this case the so-called Prú (a refreshing beverage made by fermenting certain roots and fruits in soil, turning them into a delicious, fizzy drink to combat the high temperatures), we headed to Contramaestre under the pretext of participating in a unique event that, unfortunately, is not widely known in Cuba. I'm referring to the Orígenes Literary Day, a space where poets, musicians, and creatives in general come together to pay tribute to the National Apostle José Martí through art.

Once in Contramaestre, of course, a visit to one of the places where you can taste an exquisite coffee from eastern Cuba was a must.

With all the energy recharged by coffee and the company of so many special people, I was able to visit Central América Libre, an iconic site where notable sugar harvests once took place, revitalizing the town as a whole. This is something that is sadly being lost in our country as well. However, I prefer to focus on the positive, on their light and the hope that these palm trees will be reborn with greater strength for a brighter future.

After visiting the central cemetery, we set out to visit the place where José Martí's remains are believed to rest: the cemetery located in Remanganaguas (I had already spoken to you on some occasions about this very important site, unfortunately unknown to many Cubans), a town far from any major city and notable for the simplicity of its inhabitants.

There, my heart fluttered with many details that deeply impacted me. One of those details was experiencing several children singing the national anthem with a feeling that moved me deeply. Perhaps someone who isn't Cuban and is reading this travelogue might think it's illogical that I would be so moved by something as natural as singing a national anthem, but believe me, unfortunately, in Cuba, even the identity and roots of an entire people have been lost for proudly singing their national anthem. Only those who understand the magnitude of something so sensitive will be able to comprehend what I'm trying to convey.

Another detail that moved me was being selected to lay the floral wreath for our National Hero with the solemnity that the moment required.

Then came another magical moment. Together, we experienced the ritual of listening to Martí's heartbeat in the ground, and we stayed there, under the shade of the trees and the translucent energy of the place, reading poems, singing songs, or simply remaining silent to allow those magical vibrations to embrace us. Everyone's company and the synchronicity of the moment were truly unforgettable.

I am grateful, in addition to knowing these places and feeling their vibrations, for having been able to embrace such special hivers as @daddyvaldes, @maylink, @abelarte, @elviguitarra, @claudiocruz, @iriswrite, @geyler13 and all those artists in general who were part of the manifest magic.

You'll have noticed that this isn't a trip with pompous views or anything modern. But it is a special trip because it offers the opportunity to take us back to our simplest and purest roots, where we must all return one day and never, ever forget them.

Tell me what you think!

Until we meet again on the road, receive a hug of light!

Don't forget to smile!

¡Hola viajeros por el mundo!

Hoy les propongo un nuevo viaje de retorno obligado a parte de las raíces históricas de mi país. Para ello, tuve la oportunidad, gracias a @daddyvaldes y @maylink, de trasladarme más de 700 kilómetros de la ciudad donde resido para recalar en Baire, sitio histórico donde se materializó una de las acciones más valientes de la historia insurreccional cubana, el Grito de Baire, en fecha tan lejana como 1895.

Como pueden apreciar, el hecho se concretó en lo que era una valla de gallos. Para quien no sepa qué significa, se trata de un lugar donde las personas acostumbran a reunirse para llevar a cabo peleas de gallos. Y como gallos, se levantaron en armas en aquella época los pobladores de la zona rebelándose ante las injusticias político sociales del momento.

Con buen atino, la plaza actual, donde se rinde tributo al hecho, tiene un diseño que evoca a la figura del gallo en su estructura. Intenté mostrarles bien esta alusión pero realmente como se aprecia en concreto es a través de una vista desde lo alto y por desgracia no contamos con un dron que nos permita fotografiar la plaza como se debería. De igual manera, la visita a este sitio se la sugiero a todos por la energía que transmite desde su tranquilidad y belleza bien concebida desde sus líneas y curvas que se deslizan por el mármol y el paisaje que le rodea.

Pero aquí no queda este recorrido. Luego de recargar energías con los hermosos hijos de @daddyvaldes y @maylink, y tomar alguna que otra bebida típica de la región, en este caso el llamado Prú (bebida refrescante hecha con la fermentación en tierra de determinadas raíces y frutos que se convierten en una deliciosa y gaseosa opción para enfrentar las altas temperaturas), nos trasladamos hacia Contramaestre con el pretexto de participar en un evento único y que, por desgracia, presenta poca divulgación en Cuba. Me refiero a la Jornada Literaria Orígenes, espacio donde confluyen poetas, músicos y creadores en general para rendir tributo al Apóstol Nacional José Martí mediante el arte.

Ya en Contramaestre por supuesto no podía faltar la visita a algún que otro sitio donde degustar un exquisito café del oriente cubano.

Con toda la energía recargada por el café y la compañía de tantas personas especiales, pude conocer el Central América Libre, icónico sitio donde antaño se llevaban a cabo notables zafras azucareras que revitalizaban el pueblo en su totalidad, algo que se va perdiendo también en nuestro país tristemente pero, prefiero quedarme con lo positivo, con su luz y la esperanza de que estas palmas volverán a renacer con más fuerzas por un futuro más brillante.

Visitado el central, nos dispusimos a ir al lugar donde se infiere descansan los restos orgánicos de José Martí, el cementerio ubicado en Remanganaguas (ya en alguna ocasión les había hablado sobre este sitio tan importante y lamentablemente desconocido por muchos cubanos), un pueblo bien alejado de toda urbe y que brilla por la sencillez de sus habitantes.

Allí, mi corazón vibró por muchos detalles que me impactaron profundamente. Uno de esos detalles fue el haber vivenciado cómo varios niños cantaron el himno nacional con una vibra que me emocionó sobremanera. Quizás alguien que no sea cubano y esté leyendo esta crónica de viaje pensará que no es lógico me haya emocionado así por algo tan natural como el canto de un himno pero, créanme, lamentablemente en Cuba se ha perdido hasta la identidad y el arraigo de todo un pueblo por cantar con orgullo su himno. Solo quien comprenda la magnitud de algo tan sensible podrá comprender lo que intento referir.

Otro de los detalles que me conmovieron fue el haber sido seleccionado para depositar la ofrenda floral a nuestro Héroe Nacional con la solemnidad que el momento requería.

Luego vino otro instante mágico. Entre todos vivenciamos el ritual de escuchar los latidos de Martí en el suelo, y nos quedamos allí, bajo la sombra de los árboles y la energía translúcida del lugar, leyendo poemas, cantando canciones o simplemente en silencio para permitir que esas vibraciones mágicas nos abrazaran. La compañía de todos y la sincronía del momento resultaron de veras inolvidables.

Agradezco, además de el hecho de conocer estos lugares y sentir sus vibraciones, haber podido abrazar a hivers tan especiales como @daddyvaldes, @maylink, @abelarte, @elviguitarra, @claudiocruz, @iriswrite, @geyler13 y a todos esos artistas en general que formaron parte de la magia manifiesta.

Se habrán dado cuenta que este no es un viaje con vistas pomposas ni nada moderno. Pero sí es un viaje especial por la posibilidad de llevarnos a nuestras raíces más simples y puras donde todos debemos retornar algún día y nunca, nunca olvidarlas.

Cuéntenme qué les parece.

Hasta un próximo encuentro en el camino, ¡reciban todos un abrazo de luz!

Don't forget to smile!