Hello, dear Hive Open Mic community! This week it's our turn to make music around the theme Let's Defeat Distance. Many times we associate distance with a separation from another person or thing, however sometimes we find ourselves distanced from ourselves, from our essence, just to please others and their absurd demands.
It is for the above mentioned that today I want to share a song that speaks precisely of this circumstance. It is Numb, a single from the album Meteora, released in 2003 by the American nu metal band Linkin Park. Its lyrics tell us about someone who little by little has lost himself and has ended up doing what someone else tells him, what someone else expects from him, falling under the pressures for fear of rejection and possibly loneliness; this person needs to defeat the distance he has created with himself.
The video was edited with the Movavi and Capcut apps.
¡Hola, apreciada comunidad de Hive Open Mic! Esta semana nos toca hacer música en torno a la temática Derrotemos la Distancia. Muchas veces asociamos la distancia con una separación nuestra con otra persona o cosa, sin embargo en ocasiones nos encontramos distanciados realmente de nosotros mismos, de nuestra esencia, solo por complacer a los demás y sus absurdas exigencias.
Es por lo anterior mencionado que el día de hoy quiero compartir una canción que habla justamente de esta circunstancia. Se trata de Numb, sencillo de álbum Meteora, lanzado en 2003 por la banda de nu metal estadounidense Linkin Park. Su letra nos habla de alguien que poco a poco se ha perdido a sí mismo y ha terminado haciendo lo que otro le dice, lo que otro espera de él, cayendo ante las presiones por temor al rechazo y posiblemente a la soledad; esta persona necesita derrotar esa distancia que ha creado consigo mismo.
El video fue editado con las app Movavi y Capcut.
Numb
I'm tired of being what you want me to be
feeling so faithless
lost under the surface
I don't know what you're expecting of me
put under the pressure
of walking in your shoes
every step that I take is another mistake to you
I've become so numb
I can't feel you there
become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
and be less like you
Can't you see that you're smothering me
holding too tightly
afraid to lose control
because everything that you thought I would be
has fallen apart right in front of you
every step that I take is another mistake to you
and every second I waste
is more than I can take
I've become so numb
I can't feel you there
become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
and be less like you
But I know I may end up failing too
but I know you were just like me
with someone disappointed in you
I've become so numb
I can't feel you there
become so tired
so much more aware
I'm becoming this
all I want to do
is be more like me
and be less like you
I've become so numb
I'm tired of being what you want me to be
I've become so numb
I'm tired of being what you want me to be.
Insensible
Estoy cansado de ser lo que tú quieres que sea
Me siento sin fe, perdido bajo la superficie
No se qué esperas de mi
Estoy bajo la presión de caminar en tus zapatos
Cada paso que doy es otro error para ti
Me he vuelto tan insensible
No puedo sentirte ahí
Me he vuelto tan cansado
Tanto más consciente
Me estoy convirtiendo en esto
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú
¿No ves que me estás asfixiando?
¿Sujetándome demasiado fuerte, temiendo perder el control?
Porque todo lo que pensaste que yo sería
Se ha derrumbado delante de ti
Cada paso que doy es otro error para ti
Y cada segundo que pierdo es más de lo que puedo soportar
Me he vuelto tan insensible
No puedo sentirte ahí
Me he vuelto tan cansado
Tanto más consciente
Me estoy convirtiendo en esto
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú
Y sé que puedo terminar fallando también
Pero sé que eras como yo con alguien decepcionado de ti
Me he vuelto tan insensible
No puedo sentirte allí
Me he vuelto tan cansado
Tanto más consciente
Me estoy convirtiendo en esto
Todo lo que quiero hacer
Es ser más como yo
Y ser menos como tú
Me he vuelto tan insensible
Estoy cansado de ser lo que tú quieres que sea
Me he vuelto tan insensible
Estoy cansado de ser lo que tu quieres que sea.
Source of background videos / Enlaces de los videos del fondo:
▶️ 3Speak