¡Feliz y bendecido inicio de semana, Hivers! El día de hoy me complace compartir con ustedes una versión acústica de It's Wonderland, opening de la serie animada Inuyasha, interpretada originalmente por el grupo de J-pop V6.
Este animé, muy amado y recordado por muchos, fue lanzado en el año 2000; fue escrito e ilustrado por Rumiko Takahashi y está ambientada en el periodo Sengoku. La historia trata del joven Kagome Higurashi, proveniente del siglo 21, quien se encuentra con Inuyasha, un híbrido humano-demonio que deseaba poseer una joya mágica para poder convertirse en un demonio de raza pura.
Espero que mi presentación les agrade y deseo que tengan una semana llena de buenas vibras y armonía.
Happy and blessed start to the week, Hivers! Today I'm pleased to share with you an acoustic version of It's Wonderland, opening song of the anime series Inuyasha, originally performed by the J-pop group V6.
This anime, much loved and remembered by many, was released in 2000; it was written and illustrated by Rumiko Takahashi and is set in the Sengoku period. The story is about the young Kagome Higurashi, coming from the 21st century, who meets Inuyasha, a human-demon hybrid who wished to possess a magical jewel in order to become a purebred demon.
I hope my presentation pleases you and I wish you a week full of good vibes and harmony.
I want to change the world
kaze wo kakenukete nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no kakera daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
takanaru mirai e te wo
nobaseba kagayakeru hazu sa
It's wonderland
Hai-iro no sora no kanata
nanika oite kita
kimi wa mayoi nagara
sagashitsudzukeru
kimi no koro furuete'ta
asu no mienai yo
nanimo shinjirarezu mimi wo
fusagu
kimi ni deaeta toki hontou
no ibasho mitsuketa
nanigenai yasashisa ga koko
ni atte bokura mezameru
I want to change the world
nido to mayowanai
kimi to iru mirai
katachi doreba doko made mo
toberu sa
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
shiranai ashita e tsubasa
hiroge hanabatakeru hazu sa
It's wonderland
I want to change the world
kaze wo kakenukete
nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no kakera daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni
takanaru mirai e te wo nobaseba
kagayakeru hazu sa
It's wonderland
Español
El mundo he de cambiar
El viento voy a atravesar
Ya no habrá más miedo en mi
Mantendré el valor
y una sonrisa podré brindarte
Cambiare
para ir a un futuro ideal
En donde no reine el mal
Lo haré con decisión
Un mundo lleno de esplendor es mi ilusión
Te he visto a veces el cielo observar
Sin poder dejar de investigar
Tal vez hay algo que ocultarás
Debajo de tu exterior
Con temor iba mi corazón
Sin poder el futuro esperar
Si pensar ningún aliento
Me podría animar
Pero un día te conocí
y encontré motivo para vivir
Con ternura e ingenuidad
Conocí la verdad
Brotando en mi un anhelo
El mundo he de cambiar
Quiero ver que podrá llegar
Un nuevo amanecer
Pues a tu lado se
Que mi futuro no es oscuro
Cambiare
pues hoy se que lo lograre
Junto a mi vas a estar
Abre tu ala ven
Un mundo donde reine el bien hay que lograr
El mundo he de cambiar
Contener tu mirada en mi
Que es como un resplandor
Y no te soltaré
Que ta tendrás fuerte de mi mano
Cambiara
Nunca te alejarás de mí me darás tu corazón
No pierdas el valor
Todo en la imaginación puede pasar
El mundo he de cambiar
el viento voy a atravesar
Ya no habrá más miedo en mi
Mantendré el valor
Y una sonrisa podré brindarte
Cambiare
Para ir a un futuro ideal
lo haré con decisión
un mundo de esplendor
Es mi ilusión.
English
I want to change the world
Keep on holding on your desire
You will get our shining love
That you can't wait to know
If you go on to get your goal
It's wonderland!
I felt so worried when I spout all the time
After all, the future's not lost
Because I know that there's nothing that I really want to know.
And that I met you so I could feel
What you should know
I finally find a love
And now I'm really feeling her right
'Cause the matter is gone
This is the way to love you!
I want to change the world!
Walk again, never miss the way
Don't be afraid, I'm with you
And we can fly away
If you can stay with me forever
Change my mind!
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you can spread your wings
And you will fly with me away
It's wonderland!
I want to change the world!
Walk again, never miss the way
Don't be afraid, I'm with you
And we can fly away
If you can stay with me forever
Change my mind!
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you can spread your wings
And you will fly with me away
It's wonderland!I want to change the world
Keep on holding on your desire
You will get our shining love
That you can't wait to know
If you go on to get your goal
It's wonderland!
I felt so worried when I spout all the time
After all, the future's not lost
Because I know that there's nothing that I really want to know.
And that I met you so I could feel
What you should know
I finally find a love
And now I'm really feeling her right
'Cause the matter is gone
This is the way to love you!
I want to change the world!
Walk again, never miss the way
Don't be afraid, I'm with you
And we can fly away
If you can stay with me forever
Change my mind!
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you can spread your wings
And you will fly with me away
It's wonderland!
I want to change the world!
Walk again, never miss the way
Don't be afraid, I'm with you
And we can fly away
If you can stay with me forever
Change my mind!
Won't get lost if your passion's true
I'm gonna fly with you again
So you can spread your wings
And you will fly with me away
It's wonderland!
▶️ 3Speak
