Qué alegría encontrarme con todos ustedes nuevamente en este extraordinario Maratón Musical Hive 2020, en esta ocasión para participar en la ronda semifinal en la categoría Cantautor. Tengo el agrado de presentarles un tema original que interpreto acompañada de la guitarra y las congas en un ritmo de tumbao para darle un toque latino.
Esta canción la compuse no necesariamente inspirada en una situación que me estuviera sucediendo en lo personal, en realidad no siempre compongo sobre mi vida propia, en ocasiones me inspiro en alguna historia que vi en terceros o a veces intento imaginar un escenario de algo que me podría suceder a mí en un futuro, y cómo dichas circunstancias me harían sentir.
“Cuando te hayas ido” habla de una chica que expresa sus más profundos sentimientos por la persona amada, afirmando que ese ser querido es definitivamente lo que más le importa y a quien más anhela tener en su vida, al punto que se ha convertido en un vicio para ella. Lamentablemente en algún momento se tiene que separar de su amor por razones que prefiere no saber, y se pregunta qué va a hacer con su vida ante la ausencia de su amado. Espero que les guste.
No me queda más que agradecer infinitamente a todas aquellas personas y comunidades que hacen posible que esta gran iniciativa musical se lleve a cabo, ya que es una muestra del talento musical en la plataforma.
What a joy to meet you all again in this extraordinary Hive 2020 Music Marathon, this time to participate in the semi-final round in the Singer-Songwriter category. I am pleased to present an original song that I interpret accompanied by the guitar and congas in a tumbao rhythm to give it a Latin touch.
I composed this song not necessarily inspired by a situation that was happening to me personally, in fact I do not always compose about my own life, sometimes I am inspired by someone else's story or sometimes I try to imagine a scenario of something that could happen to me in the future, and how those circumstances would make me feel.
"When You're Gone" talks about a girl who expresses her deepest feelings for the person she loves, affirming that this loved one is definitely what she cares about most and who she longs to have in her life, to the point that it has become a vice for her. Unfortunately, at some point she has to separate from her love for reasons she prefers not to know, and wonders what she will do with her life in the absence of her beloved one. I hope you like it.
I can only thank infinitely all those people and communities that make this great musical initiative possible, since it is a demonstration of the musical talent on the platform.
Todo lo que he hecho en la vida lo he hecho por ti,
He dejado de hacer por la mía, pensando en ti,
Eres mi única inspiración,
No sé hacer otra cosa mejor que vivir por ti.
Coro:
Tú para mí eres más que un vicio,
No puedo vivir si no estás conmigo,
Eres la llama que enciende mi corazón.
Tú para mí eres más que un vicio,
No puedo vivir si no estás conmigo,
Eres mi vida, mi cielo, mi luz, mi ilusión.
Y no quiero imaginarme cómo le voy a hacer
Para darte olvido cuando te hayas ido.
Sé que hace tiempo atrás ya me lo habías dicho,
Que de alguna manera u otra me lo habías advertido,
Que algún mal día te ibas a ir,
y que ese día te irías sin mí, para mas no volver.
No quiero saber las razones que hacen esto así,
Lo que separa nuestros corazones y me hace infeliz,
Hasta mi último día te recordaré,
Y tus facciones nunca olvidaré, así lo siento.
Coro:
Tú para mí eres más que un vicio,
No puedo vivir si no estás conmigo,
Eres la llama que enciende mi corazón.
Tú para mí eres más que un vicio,
No puedo vivir si no estás conmigo,
Eres mi vida, mi cielo, mi luz, mi ilusión.
Y no quiero imaginarme cómo le voy a hacer
Para darte olvido cuando te hayas ido.
Y no sé cómo haré, para darte olvido cuando te hayas ido.
Por: Rosana Escobar (
Everything I have done in life I have done for you,
I have stopped doing for mine, thinking about you,
You are my only inspiration,
I don't know how to do anything better than live for you.
Chorus:
You are more than a vice to me,
I cannot live if you are not with me,
You are the flame that lights up my heart.
You are more than a vice to me,
I cannot live if you are not with me,
You are my life, my heaven, my light, my illusion.
And I don't want to imagine what I'm going to do
To forget you when you are gone.
I know that some time ago you already told me,
That one way or another you had warned me,
That someday you were going to leave,
and that that day you would leave without me, never to return.
I don't want to know the reasons that make this so,
What separates our hearts and makes me unhappy,
Until my last day I will remember you,
And your features I will never forget, so I believe.
Chorus:
You are more than a vice to me,
I cannot live if you are not with me,
You are the flame that lights up my heart.
You are more than a vice to me,
I cannot live if you are not with me,
You are my life, my sky, my light, my illusion.
And I don't want to imagine what I'm going to do
To forget you when you are gone.
And I don't know how I will forget you when you are gone.
By: Rosana Escobar (
▶️ 3Speak
