Hoy me levante temprano para cambiar un poco mi rutina del día. Así que desayune al aire libre detrás de mi casa, donde tengo sombra por un árbol de "níspero" que esta del otro lado.
Today I got up early to change a little bit my routine for the day. So I had breakfast outdoors behind my house, where I have shade from a loquat tree on the other side.
Pensando en que hacer, tome mi cámara y mis mancuernas. Mi cámara por si veía algún perico o ave extraña y pues mis mancuernas para hacer algo de ejercicio, ya que es importante para la salud y mas en estos tiempos de pandemia.
Thinking about what to do, I grabbed my camera and my dumbbells. My camera in case I saw a parakeet or strange bird and my dumbbells to do some exercise, since it is important for health and more in these times of pandemic.
Cuando termine mi rutina de piernas veo que una libélula se posa en una cabilla cerca de mi. Inmediatamente le pedí a mi hermana que me pasara mi cámara junto con el lente de zoom. Por un momento pensé que lo iba a espantar con el movimiento de mi cuerpo, pero no fue así. Se quedo para que le hiciera algunas tomas fotografías, y lo solo eso, me permitió acercarme un poco.
When I finished my leg routine I saw a dragonfly land on a chair near me. I immediately asked my sister to pass me my camera and zoom lens. For a moment I thought I was going to scare it away with my body movement, but that was not the case. He stayed for me to take some pictures of him, and that alone allowed me to get a bit closer.
Cabe destacar que el lente no es macro, pero aun así es genial para mi ¿ ustedes que opinan?
It is worth mentioning that the lens is not macro, but it is still great for me, what do you think?
Por cierto al final hay una sorpresa, alguien me estaba mirando también.
By the way, at the end there is a surprise, someone was looking at me too.