Ayer fue Jueves de #TBT, y aunque ya tenía pensado hacer un post para Hive Margarita con algunas fotos que no había publicado del último día de vacaciones en el que fuimos a la playa, lo olvidé por completo, pero igual decidí traerlo el día de hoy, y esto fue en la bellísima Playa el Agua, que fue nuestro destino preferido en estas vacaciones escolares porque en serio estaba absolutamente hermosa, además que es mucho más grande que las playitas que quedan cerca de mi casa, por lo tanto siempre podemos encontrar algún espacio sin tanta gente al rededor y tranquilo, que es lo que buscamos cuando vamos a la playa.
Yesterday was #TBT Thursday, and although I had already planned to make a post for Hive Margarita with some photos I hadn't published from the last day of vacation when we went to the beach, I completely forgot about it, but I decided to bring it up today anyway. and this was at the beautiful Playa el Agua, which was our favorite destination during these school vacations because it was absolutely gorgeous, plus it's much bigger than the little beaches near my house, so we can always find a quiet spot without too many people around, which is what we look for when we go to the beach.
En esa oportunidad como era fin de semana y la playa estaba full decidimos ir hasta el final a la zona que conocemos como Varadero, ubicamos una zona donde la playa estuviese limpia y por supuesto unas buenas palmeras donde estar mientras los chicos se bañaban porque ya saben que no soy muy fan del sol ni del agua salada por distintas cositas, entre ellas una perforación timpánica en uno de mis oídos, así que prefiero evitar complicaciones y disfruto de otra manera.
Sin embargo mis hijos y mi esposo apenas llegan se van directo al agua, y ese día los chicos se decidieron a usar las tablas ya que el mar tenía olas decentes ese día como para deslizarse y en eso pasaron horas. La verdad no sé cómo no se cansan de ir a la orilla y regresar adentro para ser arrastrados nuevamente a la orilla 🤣
On that occasion, as it was the weekend and the beach was full, we decided to go to the end of the area known as Varadero. We found a spot where the beach was clean and, of course, some nice palm trees to sit under while the kids swam, because, as you know, I'm not a big fan of the sun or salt water for various reasons, including a perforated eardrum in one of my ears, so I prefer to avoid complications and enjoy myself in other ways.
However, as soon as my children and husband arrive, they head straight for the water, and that day the kids decided to use their boards because the sea had decent waves for surfing, and they spent hours doing that. I honestly don't know how they don't get tired of going to the shore and back in to be dragged back to the shore again 🤣
Mi esposo por su parte sí disfruta mucho del mar, y ese día de verdad que el agua estaba deliciosa, así que estuvo con ellos todo el rato bañándose, y también para estar atentos porque esta playa es bastante peligrosa y mis chicos no se Dan cuenta del cambio de la corriente ni nada de eso, así que mientras disfruta también está al pendiente de ellos, mientras tanto yo estuve caminando por la orilla, y tomando muchísimas fotos porque en serio la playa estaba espectacular ese día.
A lo lejos se veían los toldos de algunos clubes de playa que se encuentran hacia Varadero, además de algunas personas que iban y venían, porque esta playa es perfecta para caminar y disfrutar de la brisa, ya que es súper larga.
My husband, on the other hand, really enjoys the sea, and that day the water was truly delightful, so he spent the whole time with them swimming, and also keeping an eye on them because this beach is quite dangerous and my boys don't realize when the current changes or anything like that. So while he enjoys himself, he also keeps an eye on them. Meanwhile, I walked along the shore and took lots of photos because the beach was truly spectacular that day.
In the distance, you could see the awnings of some beach clubs towards Varadero, as well as some people coming and going, because this beach is perfect for walking and enjoying the breeze, as it is super long.
Como sabíamos que ese sería el último día de playa de las vacaciones, hicimos caso al pedido de los chicos y nos quedamos hasta que el sol comenzó a bajar, así que fue un día muy bien aprovechado por todos, porque sin lugar a dudas este es para mí el mejor lugar para desestresarne y olvidarme un podo de los problemas, y de esa manera cerramos con broche de oro las vacaciones escolares.
Since we knew that would be our last day at the beach during the vacation, we listened to the kids' request and stayed until the sun began to set. It was a day well spent for everyone, because without a doubt, this is the best place for me to de-stress and forget about my problems for a while. And so, we ended the school vacation on a high note.
📷Photography by|Fotografía por:
