前天读完了《秋风醉了》,也就是改编成电影《背靠背 脸对脸》的原著小说。
我读过的中篇小说改编成影视剧的,我认为最成功的有两部:一个是《潜伏》,另一个就是这个《秋风醉了》。读过《潜伏》小说的朋友都知道,小说原文是很短的,而电视剧《潜伏》则是根据小说的主线,融入了非常多的元素内容。
《秋风醉了》也是如此,不同的是,《秋风醉了》小说显然比《潜伏》小说内容更细腻,再者改编后的电影情节为了紧凑,也去掉或者合并了原小说里一些人物、角色,如去掉了林馆长等,当然,电影里也新增了许多内容和角色,比如侯子这个人物角色。
如果看过电影,你会觉得电影里的主角王馆长简直就是个人精,什么都在他的算计之下。而小说里的王馆长,则显得更为真实,有算计,也有一些误打误撞的巧合。
看日本拍摄的电影《敦煌》。这部电影我貌似好多年前就看过,当时给我的感觉就很震撼,尤其是知道竟然是日本人拍摄的,更觉惊奇。
而前几日的时候,我无意中搜了下,发现这部电影不仅是日本人拍摄,连电影改编的原著小说《敦煌》,本就是日本人写的(另一部让人叹为惊讶的作品就是紫式部的《源氏物语》)。
再打开这部小说,粗粗扫了下,如果不是上边写着日本人名井上靖先生,我真会以为这部小说跟其他古典文学小说一样,也是出自中国作家之手笔。
早些年听过这样一个传闻,说央视版《三国演义》拍摄时,里边很多道具用到了《敦煌》里的,我查了下,发现《敦煌》拍摄时间在1988年,而央视拍《三国》是在1994年,两者相差6年之久,况且,也没有直接的证据,看来这个传闻应是假的。
当然,日本人拍摄《敦煌》时,在敦煌市郊建造了一座大型仿古敦煌城,面积约15万平方米。电影拍完后,这座古城保留了下来,后来成为著名的影视拍摄基地——敦煌古城。这个的确是真的。
无意中搜到一本张爱玲的《赤地之恋》,看了下开头,貌似跟我们读书时历史课本上学到的一些内容(观点)似乎不太符合,不过我还是很有兴趣,打算将这本书读下,看看究竟有怎样的不同。
以前有句话讲,知识(读书)越多越反动,不知道说的是不是就是这样的?😳😳