English
Susan is more and more disturbed, she feels a presence inside her that wants to take over her consciousness. Something forces her to get up in a hypnotic trance, lost in the darkness of an eternal dream.
She looks for the mirror and stands in front of it. A light bathes the corridor enveloping Susan, she feels a candor in her whole body, burning her soul completely in that devouring fire. She surrenders to the light and this time there is no one who can prevent it.
Susan disappears into thin air as the light is extinguished. Now everything is darkness, what a place she is in, she thinks as she gets up. A surreal Underworld opens before her eyes, everything is horrible, with a heavy atmosphere, charged with negativity. Dark energies pierce his body like daggers.
As she walks through this gloomy place, the man on the cable appears, all terrified, asking for help. Susan asks what is happening, he only speaks incoherently, between pitiful moans. He only manages to say: "HERE HE COMES!", with terrified desperation.
He takes her by the hand and they start to run, she turns around looking at a shadow approaching. A pair of red eyes flash out of the darkness, they keep running trying to save themselves. Susan still doesn't understand what is happening, she falls to the ground and the man leaves her. Her terror doesn't let him help her. He looks at her then keeps running.
Susan sees the shadow approaching her. She screams desperately, covering her face with her arms. She wakes up and finds herself in the mansion, as the woman is being stabbed, she calls Susan for help. She gets up, picks up a piece of the broken mirror and stabs the man in the head. The man falls down bathed in blood. Susan lifts the woman up and carries her out of the mansion. The man gets up transforming into a gargoyle demon.
The woman and Susan continue running through the cornfield, looking for a safe place to take shelter. They find a cave which they enter. The woman is in agony from her wounds, she looks tenderly at Susan and thanks her for helping her. No one had ever done so, her suffering was eternal in that cyclical scene, now she can die in peace and leave that world with tranquility.
The woman dies in Susan's arms. A ray of light bathes the woman, disappearing from between her arms. The demon approaches looking for the women, reaches the cave and looks at Susan. His eyes glow with that intense red that he saw earlier. His pestilent smell invades the place, then he shows those terrifying teeth.
With a voice from beyond the grave he tells Susan that she will have to pay. He goes for her and Susan wants to escape from the horrible nightmare she is living. She closes her eyes waiting for the end and at that moment she hears a scream and then a sharp blow.
Link to previous chapter:
@rinconpoetico7/the-mirror-engesp
Español
Susan cada vez esta más perturbada siente una presencia en su interior que quiere adueñarse de su conciencia. Algo la obliga a levantarse en un trance hipnótico, perdida entre las tinieblas de un sueño eterno.
Busca el espejo y se para frente a él. Una luz baña el pasillo envolviendo a Susan, siente un candor en todo su cuerpo, ardiendo completamente su alma en aquel fuego devorador. Se entrega a la luz y esta vez no hay nadie que pueda evitarlo.
Susan desaparece en el aire, en tanto que la luz se extingue. Ahora todo es tinieblas, en qué lugar esta, piensa mientras se levanta. Un Inframundo surrealista se abre ante sus ojos, todo es horrible, con un ambiente pesado, cargado de negatividad. Energías oscuras atraviesan su cuerpo como dagas.
Mientras camina por ese tétrico lugar aparece el hombre del cable, todo aterrorizado pidiendo ayuda. Susan pregunta lo que sucede, él solo habla incoherencias, entre lastimeros lamentos. Solo atina a decir: “¡AHÍ VIENE!”, con desesperación terrorífica.
La toma de la mano y empiezan a correr, ella voltea mirando una sombra acercándose. Un par de ojos rojos destellan de entre esas tinieblas. Siguen corriendo tratando de salvarse. Susan aún no entiende lo que pasa, cae al suelo y el hombre la deja. Su terror no deja que la ayude. La mira luego sigue corriendo.
Susan ve como la sombra se acerca hacia ella. Grita desesperadamente tapándose la cara con los brazos. Despierta y se encuentra en la casona, mientras la mujer esta siendo acuchillada, llama a Susan para que la ayude. Se levanta, toma un cristal del espejo roto y lo clava en la cabeza del hombre. Él cae en un baño de sangre. Susan levanta a la mujer y la saca de la casona. El hombre se levanta transformándose en un demonio gárgola.
La mujer y Susan siguen corriendo por aquel plantío de maíz, buscando un lugar seguro para refugiarse. Encuentran una cueva en donde se meten. La mujer agoniza por las heridas infringidas, mira con ternura a Susan, después le agradece por haberla ayudado. Nadie lo había hecho, su sufrimiento era eterno en esa escena cíclica, ahora puede morir en paz y dejar ese mundo en tranquilidad.
La mujer fallece en los brazos de Susan. Un rayo de luz baña a la mujer desapareciendo de entre sus brazos. El demonio se aproxima buscando a las mujeres, llega hasta la cueva y mira a Susan. Sus ojos brillan con ese rojo intenso que vio hace rato. Su olor pestilente invade el lugar, luego muestra aquellos aterradores dientes.
Con una voz de ultratumba le dice a Susan que deberá pagar. Va por ella y Susan quiere escapar de la horrible pesadilla que esta viviendo. Cierra los ojos esperando su final y en ese instante se escucha un grito después un golpe seco.
Link del capítulo anterior:
@rinconpoetico7/the-mirror-engesp
Sources of the cover image Source 1 Source 2 Source 3 Edited by Rincón Poético.
Text authored by:
Camilo Torres
D.R.A
Visit our social networks
¡Thanks for you reading!
@rinconpoetico7