o les voy a negar una cosa que es bastante obvia, y es el hecho de que no supe como hacerle la boca, por ello le he puesto una mascarilla para cubrir ese error. Estuve examinando y ya el dibujo terminado, me di cuenta que había hecho el rostro un poco alargado, ya que esa manera en donde va la boca es muy incomodo. Así que no quise arreglarlo aun así y lo dejé tal y como está.
I am not going to deny you one thing that is quite obvious, and that is the fact that I did not know how to make the mouth, so I have put a mask to cover that mistake. I was examining the finished drawing and I realized that I had made the face a little bit elongated, since that way where the mouth goes is very uncomfortable. So I didn't want to fix it and I left it as it is.
Una de las cosas que disfruto mucho en hacer esta clase de dibujos que solo va en blanco y negro, es el hecho de explotar un poco mi estilo de Black U que son el efecto perfecto para esta clase de cosas, si no saben que es el efecto Black U: Es un estilo que había inventado con el tiempo y yendo perfeccionándolo, aun así sigo descubriendo cosas interesantes al respecto de este estilo y aun me cuesta creer que este efecto me sigue siento ingenioso para darle ese toque raro que me gusta tanto en mis dibujos.
One of the things that I enjoy a lot in doing this kind of drawings that only goes in black and white, is the fact of exploiting a little bit my Black U style that are the perfect effect for this kind of things, if you don't know what is the Black U effect: It is a style that I had invented with the time and going perfecting it, even so I keep discovering interesting things about this style and I still find it hard to believe that this effect still feels ingenious to give it that weird touch that I like so much in my drawings.
Me ha costado en verdad intentando hacer una boca, pero no me salía y para no echarlo todo a la basura y empezar de nuevo, se me ocurrió ponerle una mascarilla. Hacer esto no es malo, tampoco es que esté poniéndole a cada dibujo una mascarilla, sería una tontería. Pero el resultado final me ha sido favorable, así que por esa parte estoy conforme sobre ello.
I really had a hard time trying to make a mouth, but I couldn't get it to work, and in order not to throw it all away and start all over again, I decided to put a mask on it. Doing this is not bad, it is not that I am putting a mask on each drawing, it would be silly. But the final result has been favorable to me, so for that part I'm happy about it.
Process:
Herramientas de trabajo / Work tools: Laptop, Photoshop, Mouse.