Esta fotografía fue tomada por mi Xiaomi Redmi Note 9S en el pueblo de Todasana, un lugar remoto del estado La Guaira, bello como todos los pueblos costeros.
Saludos a todos, tenía tiempo sin subir contenido de fotografía exclusivamente, me había centrado más en las historias. Sin embargo, ahora cuento con un teléfono que toma fotos respetables dentro lo que cabe y me siento libre de subir mis experimentos. He decidido subir esta foto porque me parece, que logré editarla correctamente.
This picture was taken by my Xiaomi Redmi Note 9S in the town of Todasana, a remote place in the state of La Guaira, beautiful as all coastal towns.
Greetings to all, I had some time without uploading photography content exclusively, I had focused more on stories. However, now I have a phone that takes respectable photos and I feel free to upload my experiments. I have decided to upload this photo because it seems to me, I managed to edit it correctly.
Edité desde la misma galería de fotos del teléfono, es muy versátil y dinámica, por cierto. La primera acción que hice fue aplicar el embellecedor en la foto al estilo paisaje, luego comencé a jugar con los ajustes de brillo, saturación, brillo y contraste. El brillo lo baje un poco para que las luces se notaran más reales, el contraste lo baje al igual que la saturación, un poco claro. Lo suficiente para que se notaran las sombras de la noche.
I edited from the same photo gallery of the phone, it is very versatile and dynamic, by the way. The first action I did was to apply the beautifier on the photo in landscape style, then I started playing with the brightness, saturation, brightness, and contrast settings. I lowered the brightness a bit to make the highlights more realistic, the contrast was lowered as well as the saturation, a bit light. Just enough to show the shadows of the night.
No hice mucho a nivel de edición, pero logré darle un aspecto de oscuridad que buscaba y que fuera bello a mis ojos.
I didn't do much editing, but I managed to give it the dark look I was looking for and that was beautiful to my eyes.
La foto la tomé el fin de semana pasado, estábamos ardidos de aventura y nos internamos en el pueblo. Créame que, aunque en la foto parezca solitario, en otra parte había un bullicio de música al estilo salsero que característica estos poblados. Había gente bebiendo y jugando dominó.
I took this photo last weekend, we were burning with adventure and we went into town. Believe me, although it looks lonely in the photo, elsewhere there was a hustle and bustle of salsa-style music that is characteristic of these towns. People were drinking and playing dominoes.
Las otras fotos sin editar son cuando esperaba el autobús a las cuatro de la mañana, porque debía regresar a trabajar. Y los autobuses pasan muy temprano. Al final tome un aventón. Estas fotos también me gustaron, pero no tanto como la que edité.
Espero que les haya gustado el final de mi trabajo. No soy ningún profesional, así que, puedo tener mis errores. Solo he visto unos cuantos tutoriales de edición. Por lo que, siento que el resultado fue al azar. Igualmente, seguiré trabajando y viendo más videos de fotografía y edición para mejorar.
Verán más fotos por aquí.
The other unedited photos are when I was waiting for the bus at four in the morning because I had to go back to work. And the buses run very early. In the end, I took a ride. I liked these photos too, but not as much as the one I edited.
I hope you liked the end of my work. I'm no professional, so I may have my mistakes. I have only watched a few editing tutorials. So, I feel that the result was random. Anyway, I will keep working and watching more photography and editing videos to improve.
You will see more photos here.
What did you think of the editing? Give me some advice.
Banner made in Canva; Separators made in Photoshop
