Hola a todos mis amigos de #hive espero que se encuentren muy bien, no se alerten por el título de este post que no ha pasado nada grave pero si ha llegado el fin de una responsabilidad nacional que estuve acompañando en el movimiento al cual pertenezco, hace algunos meses hacía el cierre de ciclo de mi responsabilidad como coordinador local, ahora me ha tocado a nivel nacional y aquí comparto con ustedes.
Aunque he querido llamar este post de esta manera muchas veces el fin es el inicio de otras responsabilidades y estoy seguro que así será porque dentro de unos meses me tocará despedirme por un tiempo del movimientos para dedicarme a mi vida de casados y establecer otras prioridades. Sin embargo, cada experiencia es distinta y enriquecedora, aquí acompañé como responsable del reglamento del movimiento y cuántos dolores de cabeza tuve pero algo siempre aprendía. Aquí me acompaña en esta foto la coordinación nacional siendo yo parte por un año.
Hello to all my friends of #hive I hope you are very well, do not be alarmed by the title of this post nothing serious has happened but it has come the end of a national responsibility that I have been accompanying in the movement to which I belong, a few months ago I was closing the cycle of my responsibility as local coordinator, now it has been my turn at the national level and here I share with you.
Although I wanted to call this post in this way many times the end is the beginning of other responsibilities and I am sure that this will be the case because in a few months it will be my turn to say goodbye to the movement for a while to dedicate myself to my married life and establish other priorities. However, each experience is different and enriching, here I accompanied as responsible for the movement's regulations and how many headaches I had but something I always learned. Here I am accompanied in this photo by the national coordination being part of it for a year.
Aquí estaba acompañado de la coordinadora nacional que daba gracias a Dios por este espacio y por el año de servicio prestado en un área a la que muchos le temen porque tiene que ver con normas y parece que el ser humano o la mayoría le cuesta aceptarlas, sobretodo en nuestra cultura latina. No obstante, debo decir que no fue una foto preparada sino que simplemente salió y me encantó porque expresa mucho de lo que es la responsabilidad y el amor por el Movimiento.
Lo que siento por el movimiento está expresado en la forma con la que tomaba, abrazaba el timón que es central en nuestro Movimiento, pudiéramos seguir sin él pero el sentido no sería tan visible. Durante este año lloré pero también aprendí a discernir y a escuchar, reflexioné además que Jesús no fue un hombre que andaba predicando la norma sino el amor y con actos de misericordia pero estás nos sirven para convivir.
Here I was accompanied by the national coordinator who thanked God for this space and for the year of service rendered in an area that many are afraid of because it has to do with rules and it seems that human beings or most of them find it difficult to accept them, especially in our Latin culture. However, I must say that it was not a prepared photo but it just came out and I loved it because it expresses a lot of what is responsibility and love for the Movement.
What I feel for the movement is expressed in the way I took, embraced the rudder which is central in our Movement, we could go on without it but the meaning would not be so visible. During this year I cried but I also learned to discern and to listen, I also reflected that Jesus was not a man who preached the norm but love and acts of mercy but these are useful for us to live together.
Aquí con la nueva responsable, ella es la que asumirá el servicio a nivel nacional durante un año y custodiará nuestros principios. Otras de las cosas que he podido aprender es que nuestro movimiento camino en renovación y no en permanencia, da oportunidad a otros jóvenes para conocer su liderazgo y potenciar sus cualidades, es una escuela de líderes.
Hoy quiero dar gracias por cada una de las experiencias vividas, por el acompañamiento de cada uno de los integrantes de la coordinación nacional, por ayudarme a discernir y ser objetivo ante las decisiones, por hacerse custodio de una responsabilidad que favorezca el bien de nuestro movimiento a nivel nacional. Entrego un timón lleno de muchas cosas por aprender y de enseñanzas que nos marcarán para cada día ser mejores dentro de nuestro grupos y como seres humanos, hoy veo cada v z más cerca el fin de mi paso por este movimiento como joven, ya llegará el memento de otra etapa que estará por empezar.
Here with the new person in charge, she is the one who will assume the service at the national level for a year and will be the guardian of our principles. Other things I have been able to learn is that our movement is a path of renewal and not permanence, it gives opportunity to other young people to know their leadership and to enhance their qualities, it is a school of leaders..
Today I want to give thanks for each one of the experiences lived, for the accompaniment of each one of the members of the national coordination, for helping me to discern and to be objective before the decisions, for becoming the custodian of a responsibility that favors the good of our movement at national level. I am handing over a helm full of many things to learn and of teachings that will mark us to be better every day within our groups and as human beings, today I see closer and closer the end of my passage through this movement as a young person, the time will come for another stage that will be about to begin.
Fuente: Imagen realizada en canva
Traducción al Inglés desde Deepl.com
English translation from Deepl.Com
