Hello everyone, how are you? Today I bring vlog number four (4) in this series of videos about my rehearsal process for a dance competition.
¡Hola a todos! ¿Cómo están? Hoy traigo el vlog número cuatro (4) de esta serie de videos sobre mi proceso de ensayo para un concurso de baile.
If you have not seen the previous videos, I suggest you do so:
Si no han visto los vídeos anteriores, les sugiero que lo hagan:
This time I show you the week from 27/11 to 02/12. The days after a series of events that destabilized me emotionally, such as ending a relationship with my ex-boyfriend. You can also see the anxiety generated by the proximity of the contest date and the fact that I did not progress as fast in the rehearsals as I had planned.
The goal of these days was to polish the choreography that I already knew, Fire from BTS and have enough stamina to keep dancing, despite having heart problems (both physical and emotional haha applies to everything). The other goal was to learn the choreography of ON (BTS).
En esta ocasión les muestro la semana del 27/11 al 02/12. Los días después de una serie de eventos que me desestabilizaron emocionalmente, como lo fue el terminar una relación con mi ex novio. Se ve, además, la ansiedad que me genera la cercanía de la fecha del concurso y el que yo no progrese tan rápido en los ensayos como lo tenía planeado.
El objetivo de estos días era pulir la coreografía que ya me sabía, Fire de BTS y tener la suficiente resistencia como para seguir bailando, a pesar de tener problemas de corazón (tanto físicos como emocionales jaja aplica para todo). El otro objetivo era aprenderme la coreografía de ON (BTS).
I want to thank 
PS: I liked the ending of this vlog, how about you?
Les quiero agradecer a
PD: Me gustó el final de este vlog, ¿Y a ustedes?
Link de la rutina que hice al comenzar el vlog:
Cover made with PicsArt.
Video recorded with Xiaomi Redmi Note 9.
Edited with VLLO App.
Portada hecha con PicsArt.
Vídeo grabado con Xiaomi Redmi Note 9.
Editado con VLLO App.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
▶️ 3Speak
