平时我喜欢爬山,探险。真的是探险,有一次我们三个人跑到了贵州的一个无人区,常年荒无人烟的那种深山,一路惊险不断。
I like climbing mountains and exploring. It was really an adventure, and once we three of us ran into a deserted area in guizhou, a mountainous, uninhabited mountain that had been a constant adventure.
晚上在山谷迷路,被迫跳进河里找路,结果还是没能找到出口,只能被迫住在一个破桥头上。
Lost in the valley at night, he was forced to jump into the river to find his way, but he couldn't find the exit. He was forced to live on a broken bridge.
住在桥头上不是为了别的,只是因为山谷两侧有好多双绿眼睛在盯着我们。
It wasn't for anything else, just because there were so many green eyes on the sides of the valley.
别提那感觉多棒了。
Don't mention how wonderful it feels.
打那我就彻底爱上了爬山。
I fell in love with the mountain.
趁着暑假在家时,我约了几个同学,一块进了次山,当然这山并不是上述的那种无人区,而是有村落的山区。
While I was at home during the summer vacation, I made an appointment with some of my classmates and went into the mountain. Of course, the mountain was not the kind of uninhabited area mentioned above, but the mountainous area of the village.
虽说没有上次那般的刺激,但是却别有一番风情。
It's not as exciting as it was last time, but it doesn't have a lot of fun.
我们边看图边讲。
Let's look at the picture.
在进山的路上,无意间碰上了我们的初中美术老师,三个人那个激动啊,于是就下车跟老师去问好。
On the way to the mountain, I stumbled on our junior high school art teacher, and the three people were so excited that they got off and asked my teacher to say hi.
老师常年坚持画油画,虽说教学上并没有油画课程,但是老师依然将油画当作了一种兴趣保留了下来。
The teacher kept on painting for years, although the teaching did not have the oil painting course, but the teacher still used the oil painting as a kind of interest to remain.
并且是常年的不间断。定期还会发起自己的私人画展。
And it's perennial. Regular private exhibitions will also be launched.
说实话,当年跟着老师学画的时候真的是看不懂,只是觉得画的好,画的厉害。
To be honest, I really didn't understand when I was studying with my teacher, but I just thought I could draw a good picture.
想想已经有七八年了,如今能看懂一些了,才觉得那是真厉害,才知道能画到这样的背后意味着些什么。
It's been seven or eight years now, and now I can see some of it, and I think it's really good to know what it means to be able to draw it.
十年磨一剑这话用在这里还真挺贴切的。况且老师画了至少有两个十年了。
It is apt to use this phrase for ten years. And the teacher has painted it for at least two decades.
我们到的时候老师画的正尽性,但看到我能老师也很开心,言语之中、眉宇之间都能看的出来。
When we arrived, the teacher's painting was very good, but I was very happy to see my teacher, and the words and the eyebrows could be seen.
为了不打扰老师画画,我们聊了半小时就继续上路了。
In order not to disturb the teacher's drawing, we talked for half an hour and went on our way.
一开车门就看到了这个——家鸡。
The door of a car saw this - home chicken.
这是山里的村民自己养的鸡,平时也不会去围养,都是让它们自己在山里跑,但是它们也能自己找到家,并不用担心它们会迷路。
This is the village of the villagers of the mountain to raise their own chickens, they do not go to the enclosure, it is to let them run in the mountains, but they can also find their own home, do not use worry that they will lose their way.
碰上了正要去干活的老伯,我们征求老伯的同意后给老伯拍了一张照片,但是老伯可能是有些害羞,当我们准备拍第三张时,老伯还是摆了摆手。
Meet with the old man was about to go to work, we ask for the old man consent to the old man took a photograph, but old man may be a little shy, when we are ready to take the third zhang, old man or with the wave.
大家认识这个不。这就是南瓜开的花。
You know this one. This is the flower that opens the pumpkin
在进山的入口处,首先是一座道馆。
At the entrance to the mountain, first is a road museum.
道馆里的人也不多,平时就是这位僧人在这打点。
There are not many people in the museum, and the monk usually plays here.
图中的小胖可不是我,那是我的同学,算是个摄影师了。
That's not me. That's my classmate, a photographer.
因为比较偏僻,香客也比较少,老道说自己平时一个人就能够打点的好。
Because of the comparison of the remote, fewer visitors, the old saying that one of the people can do a good job.
碰巧那天他还穿了件这样的衣服。
It happened that he was wearing such clothes that day.
并且跟老道也很聊的来,足足聊了有半个小时,不知道得到了什么真传,哈哈。
And the old way also very chat, fully chat for half an hour, do not know to get what true biography, ha ha.
道馆里养的小狗,挺精神的。看到我们倒也不咬不叫,只是伸了几次懒腰。
The dog in the museum is very spiritual. We did not bite or bark at the sight of us, just a few stretches.
看到我们举着相机,还呆呆的看着我们,我猜它肯定在猜这是个啥玩意。
Seeing us holding the camera and gawking at us, I guess it was a guess at what it was.
走到一段小桥时还发现了这个,刻有庆祝香港回归的字样。
Walking to a small bridge, he also found this, engraved with the words to celebrate the return of Hong Kong.
山里的老人是不是格外慈溪,很多老人跟我说,家里的孩子都到城里生活了,平时只有他们在一块拉呱。
The old man in the mountain was very cixi, and many old people told me that the children in the family had come to live in the city, but they were only one of them.
虽然如此,老人们依然对生活很满足。
Still, old people are satisfied with their lives.
每次进山总是玩不够,转眼之间就是下午了。这次就分享到这儿,以后有游记会继续跟大家分享。
Every time I go into the mountain, I don't have enough time to play, and then it's afternoon. This time I will share it with you, and I will continue to share with you.