La semana pasada, no hice publicaciones ni estuve muy presente en redes sociales. ¿La razón? Estuve dedicada la semana entera en aprender a usar un programa de animación e hice mis primeras dos animaciones.
Tenía tiempo tratando de entender el uso de Tahoma 2D, pero por alguna razón, no lograba dominarlo.
Había conseguido varios tutoriales y a pesar que lo practicaba era como si el programa se negaba a colaborar conmigo. El sábado anterior, no podía dormir, así que me puse a ver algunos de esos tutoriales a la una de la madrugada y de pronto, fue como si la luz se hizo. ¡Lo vi todo tan claro y fácil que me devoré no sé cuántos tutoriales en tres horas!
Me fui a dormir y me levanté muy temprano a hacer las cosas de la casa para estar libre y dedicarme a poner en práctica lo aprendido.
Empecé a hacer una animación de un personaje de un amigo. Con esto, puse en práctica casi todo lo que había aprendido. Cuando estaba casi lista, hubo un bajón de electricidad que crasheó el programa y no sólo lo cerró sino que corrompió el archivo y no se podía abrir. ¡Más de 10 horas de trabajo perdidas en un instante!
Eso no me desanimó. Me calmé y volví a empezar todo desde cero. Esta vez, el resultado fue mucho mejor que el inicial y a mi amigo le gustó la animación. Esa no se las puedo compartir porque es un personaje original y aún no lo publica. Fue algo muy corto de apenas 3 segundos de duración.
Luego de terminar esa primera animación, quise intentar algo más largo. Así que tomé la idea de un comic que había dibujado sobre Legacy of Kain en versión chibi y lo convertí en una versión animada.
Dos días armando las escenas, los personajes y luego animando más una mañana editando el video y los subtítulos en inglés.
Quería darles sonido pero mi voz no es lo suficientemente fuerte para hacer voces masculinas así que sólo me limité a poner música ambiental.
Lo compartí en los grupos y a la gente les gustó el resultado. Este es el video original.
Pero para mi sorpresa, esto no quedó ahí. A las pocas horas de publicarlo, recibí el mensaje de un pequeño grupo de doblaje que estaba interesado en colaborar conmigo haciendo el doblaje al español. Me pareció buena idea colaborar con ellos y se pusieron manos a la obra.
Fueron muy profesionales al momento de documentarse para hacer las versiones de las voces de los personajes. Finalmente, estuvo listo y me enviaron el archivo para revisión y aprobación.
Este fue el resultado final.
Verlos no sólo moverse sino con voz es realmente maravilloso. Hace que valga la pena todo el esfuerzo y las horas invertidas para hacer una animación de 13 segundos.
Me siento muy feliz con esto y motivada para hacer más cosas. Esto vino a darme una herramienta más para hacer historias y comunicarlas a mi comunidad que es una de las cosas que más me encanta.
Les comparto algunas capturas del proceso:
Por cierto, tuve que pausar los sketches del Inktober mientras trabajaba en esto y no pude completarlo. De todas maneras, estaré completando el listado de personajes aunque ya no sea parte del Inktober.
¡Hasta el siguiente artículo!
Mis blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium
Mis redes sociales: Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok
Mis tiendas: Redbubble
Comisiones Abiertas: Fiverr
Suscríbete, dale like y comparte si estás disfrutando la historia para que recibas notificación al haber actualización!
Last week, I didn't make any posts or was very present on social media. The reason? I dedicated the entire week to learning how to use an animation program, and I created my first two animations.
I had been trying to understand how to use Tahoma 2D for a while, but for some reason, I just couldn't master it.
I had found several tutorials, and even though I practiced, it felt like the program was refusing to cooperate with me. Last Saturday, I couldn't sleep, so I started watching some of those tutorials at one in the morning, and suddenly, it was like a light bulb went off. I saw everything so clearly and easily that I devoured who knows how many tutorials in three hours!
I went to bed and woke up very early to do house chores so I could be free and dedicate myself to putting what I learned into practice.
I started making an animation of a character from a friend. With this, I applied almost everything I had learned. When it was almost ready, there was a power outage that crashed the program, and not only did it close, but it also corrupted the file, making it impossible to open. More than 10 hours of work lost in an instant!
That didn't discourage me. I calmed down and started everything from scratch. This time, the result was much better than the initial one, and my friend liked the animation. I can't share it because it's an original character, and he hasn't published it yet. It was something very short, just 3 seconds long.
After finishing that first animation, I wanted to try something longer. So I took the idea from a comic I had drawn about Legacy of Kain in chibi version and turned it into an animated version.
I spent two days assembling the scenes and characters, then animating, plus one morning editing the video and the subtitles in English.
I wanted to add sound, but my voice isn't strong enough to do male voices, so I just limited myself to adding background music.
I shared it in the groups, and people liked the result. This is the original video.
But to my surprise, it didn't stop there. A few hours after publishing it, I received a message from a small dubbing group that was interested in collaborating with me to do the Spanish dubbing. I thought it was a good idea to collaborate with them, and they got to work.
They were very professional when it came to researching to create the voice versions of the characters. Finally, it was ready, and they sent me the file for review and approval.
This was the final result.
Seeing them not only move but also having voices is truly wonderful. It makes all the effort and hours spent creating a 13-second animation worthwhile.
I feel very happy with this and motivated to do more things. This has given me another tool to create stories and share them with my community, which is one of the things I love the most.
I’m sharing some snapshots of the process:
By the way, I had to pause the sketches for Inktober while I worked on this, and I couldn't complete it. Anyway, I will be finishing the list of characters even though it's no longer part of Inktober.
Until the next article!
*Disclaimer: *English is not my native language. Even when I have a conversational level, I can make a lot of mistakes in the structure of the sentences. Feel free to kindly correct me. It will help me in my learning process. Thanks for your understanding. **
My blogs: Noise Steemit Hive Publish0x Medium
My Social Networks Instagram Facebook Twitter YouTube TikTok
My shops: Redbubble
Commissions Open: Fiverr
