Planeta Híbrido World Music podcast 003 - Semana Santa en Guatemala y un nuevo viaje musical por el mundo

Hello dear music lovers!

ENG
Another week, another musical journey to some of our favorite places in the world. Please hop on board while we share some facts, posts, photos and most importantly, music from the cities we visit on our podcast.

Join our hosts Roberto Valenzuela and Wendy Villagrán as they walk us through this week's musical selection.

ESP

Hola queridos amantes de la música!
Otra semana y otro viaje musical a algunos de nuestros destinos favoritos. Por favor alisten sus maletas mientras compartimos algunos datos, publicaciones, fotos y por supuesto música de las ciudades que estaremos visitando en este podcast junto a nuestros anfitriones Wendy Villagrán y Roberto Valenzuela.

Chipre (Cyprus)🇨🇾

ESP
Para que conozcan un poco del paisaje de Chipre, nuestra amiga Khaleesii nos comparte algunas fotografías de su viaje a Nicosia. Se ve que la comida estuvo deliciosa!

ENG
Our first stop in this musical journey will be to Cyprus. Our friend @khaleesii shared some photos of her trip to Nicosia, with some beautiful landscapes, architecture and delicious looking food!

Here's a preview, plese click on the link below to see the rest in the full post :)

@khaleesii/the-beautiful-places-i-visited-on-my-trip-to-cyprus-los-hermosos-lugares-que-visite-en-mi-viaje-a-chipre-eng-esp

---

Finlandia 🇫🇮

ESP
En esta parada, queremos mencionar la cámara blanco y negro de insaneworks. Que tomaron estas bellas imágenes de Finlandia bajo cero. ¡Qué frío!

ENG
Our musical journey has a stop in Finland this week. Where we'd like to share some very cold black & white photos by @insaneworks, taken in Finland at 0 degree temperature:

Please check out his full post here:

@insaneworks/winter-again-in-april

And his Twitter here: https://twitter.com/insaneworksfi

You might also like to check out Insaneworks' artwork on @nftshowroom, here:
https://nftshowroom.com/insaneworks/gallery

---

Rusia 🇷🇺

ESP
Y en nuestra parada en Rusia, queremos compartir las fotos de nuestro amigo Clixmoney, que nos comparte un día de sol con su hijo en la ciudad de Rostov en el río Don:
@clixmoney/a-nice-walk-with-my-son

ENG

Our musical journey takes us to Russia next. It is here where we would like to share some photos taken by @clixmoney on his trip to Rostov with his son:

@clixmoney/a-nice-walk-with-my-son

Congratulations on this lovely photo!

please stop by and show some support for Clixmoney.

---

Mexico 🇲🇽

ESP
En nuestra parada por el país hermano, queremos mencionar a Derrick Broze, @dbroze y Miriam, quienes están en este momento haciendo un gran trabajo de conciencia, apoyo y motivación; construyendo nuevos sistemas paralelos con el Activation Tour:

https://activationtour.org/untitled/

recuerden que todos somos hermanos. Por favor vean, lean y apoyen aquí:

@dbroze/rpewnela

ENG

On our musical stop in Mexico, we'd like to mention the amazing work being done by @dbroze and Miriam, who are currently on their third week of The Activation Tour, spreading consciousness, support and motivation through sharing knowledge on parallel systems. Please see links above.

---

Belgica (Belgium) 🇧🇪

ESP
Finalmente, en Bélgica, tenemos a Troubled Notes, con un video 360 que grabaron en el conservatorio de Kortrijk, esta canción es una del segundo album de estudio que están en proceso de grabar.

ENG
Finally, our musical journey takes us to Belgium where @thetroublenotes shared this very cool 360 degree video recorded at the TRACK Conservatorium in Kortrijk, Belgium. Some of these tracks are being recorded for their 2nd studio album:

@thetroublenotes/farming-with-the-sphinx-360-video-from-track-theater-in-kortrijk-belgium

So please show your support to these amazing musicians by leaving a comment, upvote or follow.

Thank you for coming with us on this musical journey!

We hope to see you next week for another trip.

Where to?

Guess we'll have to wait and see :)

Ciao!