나의 아버지
젊으셨을때 아주 멋진 분이셨다.
태권도를 아주 잘 하시는 사범님 이자 관장님이셨다.
옆차기의 모습이 정말 흐트러짐 없는 모습
My father
When you were young, you were a very nice person.
He was a master and a boss who was very good at Taekwondo.
The appearance of the side kick is not really disturbed
하늘을 나는 듯한 날라차기의 모습만 보아도 얼마나 태권도를 잘 하셨는지
알 수 있다 젊은 시절 미군부대에서 태권도 교관으로 복무하실 적 사진인 듯 하다.
ow much did you do TaeKwonDo even if you look at the appearance of kick
I can see. It seems to be a photographer who served as Taekwondo instructor in US military unit when he was young.
오래된 영화에서 볼 수 있는 마치 소림사의 스승같은 느낌의 아버지의 보습
그렇게 패기와 멋이 넘치시던 아버지의 모습은 나이가 드시면서 찾아볼 수 없다.
My father's feelings like a shamanshin master like you can see in old movies
I can not find my father, who is so overpowering and fashionable, as he gets older.
아들인 나는 벌써 두 아들의 아버지가 되고 나의 아버지는 어느새 할아버지가 되셨다.
생일날 손자에게 촛불을 부는것도 양보하시고
어릴적 무섭게만 느껴졌던 아버지의 모습은 어디서도 찾아볼 수 없는 아주 평범한
할아버지의 모습만이 보여진다.
As a son, I have already become the father of two sons, and my father has become a grandfather.
Give birth to a candle to your grandson on your birthday.
His father, who was only felt horribly as a child,
Only the figure of grandfather is seen