🦉 The white-backed woodpecker (Dendrocopos leucotos) Dendrocopos (Greek): dendron - tree, coptō - to hit, beat leucotos (Greek): leukos - white, nōton - back This friend is not as noticeable as the Great

🦉 The song thrush (Turdus philomelos) Turdus (lat) - Thrush philomelos - Greek: phileo to love, melos song; philomela nightingale. According to ancient Greek mythology Philomela - the daughter of Pandion

🦉 The common whitethroat or greater whitethroat (Curruca communis) Curruca is an unidentified bird name mentioned in the poems of the ancient Roman poet Juvenal communis (lat.) ordinary, common. This

🦉 The willow tit (Poecile montanus) Poecile poikilis (Greek) an unidentified small bird mentioned in ancient texts montanus (lat .) : mōns, montis mountain, mountain range, montanus mountain This small

🦉 Siberian chiffchaff (Phylloscopus (collybita) tristis) Phylloscopus Greek: phyllon foliage, skopos seeker, observer Collybita collybista (lat.), kollybistēs, kollybos (Greek) money changer, small coin

🦉 The Eurasian siskin (Spinus spinus) The Eurasian siskin (Spinus spinus) The siskin is easy to miss - it is smaller than a sparrow, with inconspicuous green-olive plumage, the males have a black cap

🦉 The yellowhammer (Emberiza citrinella) Emberiza embritz (Old German) bunting citrinella citrine (lat.) yellow; citrinella (Italian) yellow bird These birds arrive early, when there is still snow, around

🦉 The Siberian stonechat or Asian stonechat (Saxicola maurus) Saxicola (lat ): saxum rock, stone, -cola inhabitant maurus (lat.): Moorish, black This small representative of the flycatcher family stands

🦉 The white wagtail (Motacilla alba) Motacilla lat .: mōto, mōtare move continuously, -cilla tail (cilla like a tail - only in ornithology, erroneous established name) alba (lat.) white This graceful

🦉 The long-tailed tit or long-tailed bushtit (Aegithalos caudatus) Aegithalos (Greek): tit caudatus (lat.): tailed This cutest bird resembles a fluffy ball with a long tail, which is almost twice as long

🦉 The bluethroat (Luscinia svecica) Luscinia (lat.) Nightingale svecica suecicus (lat.) Swedish; the name svecica, according to the history of the description, is not a toponym, but is given for the color

🦉 The Eurasian golden oriole (Oriolus oriolus) Oriolus oryolus (lat.) oriole [Old French. oryol oriole, aureolus gold] Orioles arrive late, when the foliage is already thick, around mid-May. Their flute-like

🦉 The lesser spotted woodpecker (Picoides minor , synonym of Dryobates minor) Dryobates (Greek) : druos - forest, woodland, batēs - walker, stroller minor (Latin) - smaller This miniature woodpecker is

🦉 The coal tit or cole tit (Periparus ater) Peri (Greek) very, hugely Parus (lat.) Tit ater (lat.) black, dark This species of tit is one of the smallest in its family. It is also very different in

🦉 The Siberian long-tailed rosefinch (Carpodacus sibiricus) (outdated name - Uragus Sibiricus) Carpodacus Greek: karpos fruit, daknō to bite Uragus oura (Greek) tail, ago (Latin) set in motion, make sibiricus

🦉 The Eurasian tree sparrow (Passer montanus) Passer (lat.) sparrow montanus lat .: mōns, montis - mountain, mountain range, montanus - mountain This species of wild sparrows can easily be confused with

🦉 The Eurasian treecreeper or common treecreeper (Certhia familiaris) Certhia (Greek): kerthios - a small bird crawling through the trees, mentioned by Aristotle familiaris (lat.): common, easily recognizable

🦉 The Bohemian waxwing (Bombycilla garrulus) Bombycilla bombux (Greek) silk, cilla (Latin) tail garrulus lat .: garrire to chatter, babble, chirp, garrulus chatty, chirping, noisy; ax prone to These beautiful

🦉 The redwing (Turdus iliacus) Turdus (Latin) thrush iliacus ilia (lat.) sides, iliacus with sides (i.e. with red sides) We call this thrush "white-browed". The name of this thrush speaks for

🦉 The European goldfinch or simply the goldfinch (Carduelis carduelis) Carduelis carduus (Latin) thistle This bird is easily recognized by its bright red, black and yellow head and wings. Goldfinches