Of course, it's no problem at all. I didn't mean any harm and simply forgot about the rule. It's also no problem for the story itself since it doesn't change the story's premise in any way.
Changed the parts of the story regarding violence against women. Hope it's all well now.
RE: Night Shift on the Cleaning Job