Hola mi nombre es Yngrid Hurtado soy venezolana y vivo en Brasil desde hace 3 años, tengo dos princesas que son la luz de mis ojos y un esposo maravilloso.
Hello, my name is Yngrid Hurtado, I am Venezuelan and I have lived in Brazil for 3 years. I have two princesses who are the light of my eyes and a wonderful husband.
En el 2019 decidimos emigrar a Brasil debido a la situacion de nuestro pais con tan solo una maleta de 23kg llena de lo unico que aun manteniamos intacta: La Esperanza. Esperanza de darle una mejor calidad de vida a nuestra primera hija.
In 2019 we decided to emigrate to Brazil due to the situation in our country with only a 23kg suitcase full of the only thing that we still kept intact: Hope. Hope to give our first daughter a better quality of life.
Cuando despues de tantas pruebas, escalas y un recorrido que parecia infinito, finalmente llegamos a la ciudad de Sao Paulo donde sentimos una felicidad imposible de describir.
When, after so many tests, scales and a journey that seemed infinite, we finally arrived in the city of Sao Paulo where we felt a happiness impossible to describe.
A los meses de haber llegado me entero que estoy embarazada, yo pensaba que el retraso se debia al estres del viaje.
Months after arriving I found out that I am pregnant, I thought that the delay was due to the stress of the trip.
Asi que en abril del 2020 en plena pandemia nace mi segunda hija a la que llamamos amorosamente nuestra pequenã brasilera.
So in April 2020, in the middle of the pandemic, my second daughter was born, whom we lovingly call our little Brazilian.
Brasil y su pueblo es maravilloso, lleno de gente buena y de gran corazon, desde nuestra llegada aqui nos recibieron con los brazos abiertos y hasta el dia de hoy nos siguen demostrando esa calidez humana que poseen. Amamos a Brasil y su gente!
Brazil and its people are wonderful, full of good people with a big heart. Since our arrival here they welcomed us with open arms and to this day they continue to show us that human warmth they possess. We love Brazil and its people!
Una de las primeras cosas que hicimos al llegar fue ir al Templo, somos miembros de la iglesia de Jesuscristo de los santos de los ultimos dias y para nosotros es un lugar muy especial y sagrado asi que fuimos a dar gracias a Dios por habernos protegido, guiado y poner angeles por todo el camino para llegar sanos y salvos a este nuestro nuevo destino.
One of the first things we did when we arrived was to go to the Temple, we are members of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and for us it is a very special and sacred place, so we went to thank God for having protected us, guided and put angels all the way to arrive safely at this our new destination
Desde nuestra llegada hemos visitado hermosos lugares, probado comida deliciosa, tambien hemos aprendido a preparar esa comida deliciosa, pero sobre todo hemos aprendido un nuevo idioma (portugues) que es el que nos permite comunicarnos y desemvolvernos aqui. Pero todas esas experiencias las estare compartiendo con ustedes en los proximos post! Saludos y gracias por permitirme formar parte de esta excelente comunidad!
Since our arrival we have visited beautiful places, tasted delicious food, we have also learned to prepare that delicious food, but above all we have learned a new language (Portuguese) which is what allows us to communicate and function here. But all those experiences I will be sharing with you in the next post! Greetings and thanks for allowing me to be part of this excellent community!
