31 de diciembre con la familia |||December 31 with the familyq

¡Hola, gente! Espero hayan recibido un 2022 de amor, alegría y felicidad.

En nuestro fin de año de emociones y bendiciones estuvo lleno, a Dios gracias, desde temprano las carreras para que al finalizar el día no falte nada, a primeras horas de la mañana de este pasado 31 de diciembre me tocó arreglar el pernil Parra la cena, Nico (mi suegra) como de cariño le decimos preparo los aliños y yo rellene la pierna del cochino, se maceró por unas 4 horas y listo para el horno.

En el transcurso del día mientras se asaba el pernil, estuvimos haciendo compras de última hora, cosas de todos los años.
Ya entrada la noche comenzamos a llegar cada quien con sus pintas (estrenos o mejores vestimentas) algo muy venezolano.
Con todos en la casa y a ritmo de las gaitas los merengues de brillos Caracas boys y otros entramos en calor.

Ya tarde a eso de las 11 pm estuvo la cena lista para ser degustada y nos dispusimos a ello, en una reunión a la luz de la luna dónde el Pacheco (frío) comenzó con timidez y termino abrazando a todos los presentes.

Faltando 5 pa las 12 el año va a acabar y me voy corriendo a casa de mi hermana a recibir el año allá. (ja, ja, ja)

Mi madre está de viaje a casa de mi hermana y bueno le tocó este año estar con ella, gracias a Dios disfrutaron mucho también.

En un pisa y corre sonaron las campanas y el retumbar del cañonazo se presentó y con el abrazo caluroso de amor y unión le dio la bienvenida al nuevo año, en ese mismo trajín me devolví corriendo a casa de mi suegra dónde también entre abrazos nos deseamos un venturoso y próspero año, dándole una patada la pobreza (ja, ja, ja).

Entre bailes, cantos, risas y anécdotas transcurrió la noche para finalizar está hermosa reunión a las 4:00 am.

Con el compartir de amigos y familiares deseamos a todos un nuevo año dónde seguro estoy existirán oportunidades a granel.

Gracias por leer un poco de nuestro fin de año y aunque faltan mucho detalles por comentar, les digo que sobre todo el amor de la familia siempre será lo más importante.

Hello, people! I hope Allan received a 2022 of love, joy and happiness.

In our end of year of emotions and blessings was full, thank God, from early racing so that at the end of the day nothing is missing, early in the morning of this past December 31 I had to arrange the leg of pork for dinner, Nico (my mother in law) as we call her affectionately prepare the seasonings and I stuffed the leg of pork, it was macerated for about 4 hours and ready for the oven.

During the course of the day while the pernil was roasting, we were doing some last minute shopping, things we do every year.
Late at night we began to arrive each one of us with our own clothes, something very Venezuelan.
With everyone in the house and to the rhythm of the gaitas, the merengues of the Caracas boys and others, we warmed up.

Late at about 11 pm dinner was ready to be tasted and we got ready for it, in a meeting in the moonlight where the Pacheco (cold) began shyly and ended up hugging everyone present.

With 5 to 12 o'clock the year is going to end and I'm running to my sister's house to welcome the year there. (ha, ha, ha, ha)

My mother is on a trip to my sister's house and this year it was her turn to be with her, thank God they enjoyed a lot too.

In a pisa y corre the bells rang and the rumble of the cannon shot was presented and with the warm embrace of love and union welcomed the new year, in that same rush I ran back to my mother-in-law's house where also between hugs we wished each other a happy and prosperous year, giving poverty a kick (ha, ha, ha, ha).

Between dances, songs, laughter and anecdotes, the night went by to end this beautiful meeting at 4:00 am.

With the sharing of friends and family we wish everyone a new year where I am sure there will be plenty of opportunities.

Thank you for reading a little of our end of the year and although there are many details to comment, I tell you that above all the love of the family will always be the most important thing.