Esp/Eng Hive Open Mic semana #153: Si estoy contigo, Alex Campos y Barak (cover by @rafa06)
ESPAÑOL
Saludos amigos de #hiveopenmic, feliz noche para todos, es un gusto para mí, estar nuevamente por acá con todos ustedes, para presentar mi entrada de esta semana, con un tema maravilloso elegido por el amigo @ibraimpvzla18, cómo lo es: tu estás conmigo!
Creo que todos tenemos ése alguien o algo, que nos hace sentir seguros, que no importa lo que pase, si está con nosotros todo saldrá bien!
En mi caso, para mi, todo lo es mi Dios Todopoderoso, que nunca me deja solo, y que además ha puesto a mi lado personas maravillosas como mi familia, que se han dedicado a guiarme e instruirme por el buen camino.
Para mi participación de esta semana, haré un cover de la canción de Alex Campos y Barak, titulada: si estoy contigo, dónde el autor expresa la seguridad que siente en su transitar por este mundo, sabiendo que Dios va con el.
Hare una interpretación en el cuatro, otro de los instrumentos que interpreto, y la cantaré ( me disculpo por lo ronco de la voz, he tenido un fuerte resfriado, por eso me demoré en presentar mi entrada, estaba esperando mejorar del todo, pero cómo los días avanzan, decidí presentarme de una vez, jeje) espero les agrade!
La canción es como dice a continuación:
Cuando siento desmayar en mi andar, el Sol se ha ido
Los amigos se dispersan y no están, siento el vacio
Cuando el mundo se levanta contra mi, es cuando digo
Me sostiene y me hace fuerte el saber que soy tu hijo
Solo existe un lugar donde encontrar
Aquel motivo que me hace respirar
Jesús, tú eres mi refugio, tú mi paz
Si estoy contigo sobre el mar puedo andar
Si estoy contigo, ya no hace frío
Los fantasmas se iran y temblarán
Si estás conmigo
Si estoy contigo, ya no hay motivos
La tristeza y la ansiedad ya no estarán
Si estás conmigo....
Sin mas que agregar, Dios les bendiga!
Nos vemos en la próxima!
ENGLISH
Greetings friends of #hiveopenmic, happy evening to all, it is a pleasure for me, to be here again with all of you, to present my entry this week, with a wonderful theme chosen by the friend @ibraimpvzla18, as it is: you are with me!
I think we all have that someone or something that makes us feel safe, that no matter what happens, if you are with us everything will be fine!
In my case, for me, everything is my Almighty God, who never leaves me alone, and who has also put by my side wonderful people like my family, who have dedicated themselves to guide and instruct me on the right path.
For my participation this week, I will cover a song by Alex Campos and Barak, titled: si estoy contigo, where the author expresses the security he feels in his journey through this world, knowing that God goes with him.
I will make an interpretation on the cuatro, another of the instruments I play, and I will sing it (I apologize for the hoarseness of my voice, I have had a bad cold, that's why I was late in presenting my entry, I was waiting to get better, but as the days go by, I decided to present myself at once, hehe) I hope you like it!
The song is as it says below:
When I feel faint in my wanderings, the Sun is gone.
Friends scatter and they're gone, I feel the emptiness
When the world rises up against me, that's when I say
It sustains me and makes me strong to know that I am your child
There is only one place to find
That reason that makes me breathe
Jesus, you are my refuge, you are my peace
If I am with you over the sea I can walk
If I am with you, it's no longer cold
The ghosts will go away and shiver
If you are with me
If I am with you, there is no more reason
Sadness and anxiety will be no more
If you are with me ....
Without more to add, God bless you!
See you next time!
▶️ 3Speak