[Esp-Eng] La parada/The Bus Stop
La parada
La parada. Tan solitaria, donde las guaguas no pasaban, las personas no paraban.
Aún así brindaba sombra y cobijo a quien se aventurara a sentarse.
Nadie lo hacía, y por ello estaba tan triste.
La soledad de no tener a nadie que suspire por el tiempo que lleva esperando llegar a casa.
La soledad de no cargar con el peso de unas piernas que han caminado mucho.
Todos pasan sin parar en la parada.
Imagen creada con Microsoft Copilot
Nota traducido por Microsoft Copilot
ENGLISH
The Bus Stop
The bus stop. So lonely, where buses wouldn’t pass, and people wouldn’t stop.
Yet, it offered shade and shelter to those who dared to sit.
No one did, and that’s why it was so sad.
The solitude of not having anyone sighing over the time spent waiting to go home.
The solitude of not bearing the weight of legs that have walked too far.
Everyone passes without stopping at the bus stop.