MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
Hello HIVE 🖖🏼😁 I hope everyone is doing well enjoying abundant good vibes 😌.
Hola HIVE 🖖🏼😁 espero que todos se encuentren muy bien disfrutando de abundantes buenas vibras 😌.
Today I visited the Jacobo Borges Museum (MUJABO) located within the Parque del Oeste in the "gato negro" area in Caracas, Venezuela; The first thing I could appreciate upon entering the museum was the "artist of the month" section and I was able to delight my visual perception with a masterful work full of a lot of mysticism and spirituality 😌.
Hoy visité el museo Jacobo Borges (MUJABO) ubicado dentro del parque del Oeste en la zona de "gato negro" en caracas, Venezuela; lo primero que pude apreciar al entrar en el museo fue la sección de "artista del mes" y pude deleitar mi percepción visual con una obra magistral llena de mucho misticismo y espiritualidad 😌.
Then I went to an exhibition room, where I was able to find a large selection of very interesting works by several individual artists, titled for this presentation as "Eco-logico", a set of art pieces where the organic and natural take the focus. Main for the representation of feelings and emotions, each of the works have elements that allow the viewer to interpret the ecological and the reuse of recycled materials ♻️.
Luego pase a una sala de exposición, donde pude encontrarme con una gran selección de obras muy interesantes de varios artistas individuales, titulada para esta presentación como "Eco-logico", un conjunto de piezas de arte en donde lo orgánico y natural toman el enfoque principal para la representación de sentimientos y emociones, cada una de las obras tienen elementos que permiten al espectador interpretar lo ecológico y la reutilización de materiales reciclados ♻️.
The next exhibition that I was able to view was titled "IMAGINARY SYNTHESIS", a large compilation of works by the plastic artist Hendrik Hidalgo with which he conveys his vision regarding the religious field; Each of these works introduces you to a contemplative process, questioning the viewer's religious beliefs 😌. I had the opportunity to meet the author of those works, since he is a professor at the arts university where he currently studies 😁.
La siguiente exposición que pude visualizar estaba titulada como "SÍNTESIS IMAGINARIA" una gran recopilación de obras del artista plástico Hendrik Hidalgo con las que nos transmite su visión con respecto al ámbito religioso; cada una de esas obras te introducen en un proceso contemplativo cuestionando las creencias religiosas del espectador 😌. Tuve la oportunidad de conocer a el autor de esas obras, ya que es un profesor en la universidad de artes donde actualmente estudio 😁.
I went up to the first floor of the museum and at the bottom of the stairs I found a small individual exhibition of four pieces that I could barely visualize. They caused me a great sensory shock 🤩 with the abundant combination of the different variants of the cold blue color; The author of these wonderful works of art Jesus Luciani titled this exhibition with the name "LOVE AT FIRST TOUCH".
Subí al primer piso del museo y al final de las escaleras me encontré con una pequeña exposición individual de cuatro piezas que apenas las pude visualizar me causaron una gran conmoción sensorial 🤩 con la abundante combinación de las diferentes variantes del frío color azul; el autor de estas maravillosas obras de Arte Jesus Luciani titulo esta exposición con el nombre de "AMOR A PRIMER TACTO".
The last exhibition room that I was able to visit was titled "EARTH PATHS AND SYMBOLS", an excellent compilation of paintings and graphics that allow us to appreciate the investigative process of the plastic artist Luís Galíndez; strong representations with color that generate an inhospitable feeling in the viewer and introduce them to an internal process of understanding to understand the message of each of these works of contemporary art 🎨🖌️.
La última sala de exposición que pude visitar estaba titulada como "SENDEROS DE TIERRA Y SÍMBOLOS" una excelente recopilación de pinturas y gráficos que nos permiten apreciar el proceso investigativo del artista plástico Luís Galíndez; fuertes representaciones con el color que generan al espectador un sentimiento inhóspito y lo introducen en un proceso interno de entendimiento para comprender el mensaje de cada una de esas obras de arte contemporáneo 🎨🖌️.
I really love visiting museums 🤩 they allow me to learn from these great artists, appreciating their professional careers and having direct contact with their artistic research, I decided to visit all the museums in Caracas (just for now, later I will visit museums in other states of the country) and constantly repeated the visits when I know that the art exhibitions have been renewed, because thanks to that I can meet national artists and learn from them 😁 soon I will continue sharing my walks through the museums of Caracas 😌. I hope you like this post, good vibes 🖖🏼.
De verdad me encanta visitar los museos 🤩 me permiten aprender de estos grandes artistas, apreciando sus trayectorias profesional y tener un contacto directo con su investigación artística, me propuse visitar todos los museos de Caracas (solo por ahora, luego visitaré los museos de otros estados del país) y repitió constantemente las visitas cuando se que han renovado las exposiciones de artes, porque gracias a eso puedo conocer artistas nacionales y aprender de ellos 😁 pronto seguiré compartiendo mis paseos por los museos de Caracas 😌. Espero que este post sea de su agrado, buenas vibras 🖖🏼.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.