MANY THANKS / MUCH脥SIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
Hi Hive I hope everyone is very well doing some activity that allows them to express their art.
Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien haciendo alguna actividad que les permita expresar su arte.
Recently a friend from university invited me to participate in an initiative that she is organizing in collaboration with a store that distributes graphic tablets here in Venezuela; it is an #inktober artistic contest that takes place worldwide every year in the month of October, it consists of making a line art drawing every day with a specific theme for 31 days of the month, in this case my friend Lisette in collaboration with Grafikas.ve organized a contest with several very interesting prizes among which includes a graphic tablet brand "Inspiroy ink" plus a tattoo done by my friend who is a tattoo artist. I do not usually participate in these initiatives, but I was encouraged in this one, since I wanted to support my friend in this collaboration that she is doing.
Hace poco una amiga de la universidad me invito a participar en una iniciativa que est谩 organizando en colaboraci贸n con una tienda que distribuye tabletas graficas aqu铆 en Venezuela; se trata de un #inktober un concurso art铆stico que se realiza a nivel mundial todos los a帽os en el mes de octubre, consiste en que cada d铆a se realice un dibujo en line art con un tema espec铆fico durante 31 d铆as del mes, en este caso mi amiga Lisette en colaboraci贸n con Grafikas.ve organizaron un concurso con varios premios muy interesantes entre los cuales se incluye una Tableta grafica marca "Inspiroy ink" m谩s un tatuaje realizado por mi amiga que es artista del tatuaje. Yo no acostumbro a participar en estas iniciativas, pero me anime en esta, ya que quer铆a apoyar a mi amiga en esa colaboraci贸n que est谩 realizando.
Normally the organizers of the event worldwide publish a flayer with the themes that are going to be addressed in this inktober, but there are artists who decide to create their own topics to make their most personalized participation; For this initiative organized by my friend, they decided to choose the same topics of the event worldwide, with the only difference that we participants will make a single drawing, we have to select a single 31 -day theme. In my case I chose day 6 with the theme "Trek" or emigrate.
Normalmente los organizadores del evento a nivel mundial publican un flayer con los temas que se van a tratar en este inktober, pero hay artistas que deciden crear sus propios temas para hacer su participaci贸n m谩s personalizada; para esta iniciativa organizada por mi amiga decidieron escoger los mismos temas del evento a nivel mundial, con la 煤nica diferencia que nosotros los participantes realizaremos un solo dibujo, tenemos que seleccionar un solo tema de los 31 d铆as. En mi caso eleg铆 el d铆a 6 con el tema "TREK" o Emigrar.
I spent several days studying the line art technique, since only that specific pictorial technique can be used, then I began to compose my illustration applying a lot It is "emigrating." Finally, add the ink with a black marker, leaving certain white details of the blade that I use as canvas to create the stencil effect that I was looking to obtain.
Pas茅 varios d铆as estudiando la t茅cnica del line art, ya que solo se puede usar esa t茅cnica pict贸rica en espec铆fico, luego comenc茅 a componer mi ilustraci贸n aplicando mucha simbolog铆a y semi贸tica para poder trasmitir el mensaje correcto relacionado al tema que me toco, que en este caso es "emigrar". Por 煤ltimo, agregue la tinta con un rotulador color negro, dejando ciertos detalles en color blanco de la hoja que use como lienzo para crear el efecto de est茅ncil que estaba buscando obtener.
Really, satisfied with the final result, it is the first time that I apply this pictorial technique and I consider myself very well, it has its mistakes, since the marker I had is thick and there were details that should have been left with greater delicacy, But I have no fine -cut markers, I will buy some; For now I feel happy every day to learn new techniques to express myself with art and continue to grow in this field at a professional level. I hope this post is to your liking and when the winner's results will share with the community, good vibes.
De verdad que satisfecho con el resultado final, es la primera vez que aplico esta t茅cnica pict贸rica y considero me quedo muy bien, tiene sus errores, ya que el rotulador que ten铆a es de punta gruesa y hab铆a detalles que debieron haber quedado con mayor delicadeza, pero no tengo rotuladores de punta fina, pronto me comprare algunos; por ahora me siento feliz de cada d铆a poder aprender nuevas t茅cnicas para expresarme con el arte y seguir creciendo en este 谩mbito a nivel profesional. Espero que este post sea de su agrado y cuando salgan los resultados del ganador lo compartir茅 con la comunidad, buenas vibras.
All images and texts cited in this publication are my own authorship.
Todas las im谩genes y textos citados en esta publicaci贸n son de mi propia autor铆a.