Hello, I would like to show you around my country - Bulgaria - The Wonderful Bridges.
In the past the bridges were a cave formed under the crumbling action of river waters. Over time, parts of it collapsed, forming the majestic marble bridges. The great bridge is about 15 m wide in the wider parts and almost 100 m long. It consists of three arches, the largest being 45 m high and 40 m wide. The small bridge is 200 m from the large one along the river - impassable, 60 m long, with a total height of 50 m, and the height of the arch is 30 m. There is also a very small third bridge after it, which is a cave in which the waters of the river flow. Ercupriya disappears, only to reappear after 3 km.
Source
Hola, me gustaría enseñaros mi país - Bulgaria - Los maravillosos puentes.
En el pasado, los puentes eran una cueva formada bajo la acción de las aguas del río. Con el tiempo, algunas partes se derrumbaron, formando los majestuosos puentes de mármol. El gran puente tiene unos 15 m de ancho en las partes más amplias y casi 100 m de largo. Consta de tres arcos, el mayor de los cuales tiene 45 m de altura y 40 m de ancho. El puente pequeño está a 200 m del grande a lo largo del río - intransitable, tiene 60 m de longitud, con una altura total de 50 m, y la altura del arco es de 30 m. También hay un tercer puente muy pequeño después de éste, que es una cueva en la que fluyen las aguas del río. Ercupriya desaparece, sólo para reaparecer después de 3 km.
Fuente
A few years ago, my parents and I visited the Rhodope Mountains. My father was born in the small town of Rudozem, he grew up there and he was very keen to take us to where he used to play when he was little, to show us how the whole skycan be hidden with just one hand.
Hace unos años, mis padres y yo visitamos los montes Ródope. Mi padre nació en la pequeña ciudad de Rudozem, se crió allí y le apetecía mucho llevarnos al lugar donde jugaba de pequeño, para enseñarnos cómo se puede esconder todo el cielo con una sola mano.
Travelling through the mountains we were able to visit a few notable sites with one of them being the Wonder Bridges.
They were some huge structures, as if carved by man's hand or by heavy machinery, but they are a natural phenomenon.
Viajando a través de las montañas pudimos visitar algunos sitios notables, siendo uno de ellos los Puentes Maravilla.
Eran unas estructuras enormes, como talladas por la mano del hombre o por maquinaria pesada, pero son un fenómeno natural.
Examining the bridge itself, one can see various layers of rock mass as well as numerous niches. The walls appeared to be smoothed, without any jutting pieces of rock mass.
Al examinar el puente en sí, se pueden ver varias capas de masa rocosa, así como numerosos nichos. Las paredes parecían estar alisadas, sin ningún trozo de masa rocosa que sobresaliera.
I was also impressed by the huge conifers around the bridges. There are probably some over 100 years old among them, given the width of their trunks.
También me impresionaron las enormes coníferas que rodean los puentes. Probablemente haya algunas de más de 100 años entre ellas, dada la anchura de sus troncos.
I was extremely impressed with this visit of ours. Hopefully I'll be able to find the pictures of the other sights we were able to visit soon and show them to you!
Me impresionó mucho esta visita nuestra. ¡Espero poder encontrar pronto las fotos de los otros lugares de interés que pudimos visitar y mostrárselas!
Здравейте, искам да ви разведа малко из моята страна - България - Чудните Мостове.
В миналото мостовете са представлявали една пещера, образувала се под рушащото действие на речните води. С течение на времето части от нея се срутили, образувайки величествените мраморни мостове. Големият мост е широк около 15 м в по-широките части и дълъг почти 100 м. Състои се от три арки, като най-голямата е с височина 45 м и ширина 40 м. Малкият мост е на 200 м от големия по течението на реката – непроходим, дълъг 60 м, с обща височина 50 м, а височината на арката е 30 м. След него има и съвсем малък трети мост, който представлява понорна пещера, в която водите на р. Еркюприя изчезват, за да се появят пак на повърхността след 3 км.
Източник
Преди няколко години с моите родители посетихме Родопи планина. Баща ми е роден в малък град Рудозем, отраснал е там и той много държеше да ни заведе там, където той е играл като малък, да ни покаже как цялото небеможе да се скрие само с една ръка.
Пътувайки през планината ние успяхме да посетим няколко забележителни обекта като един от тях е Чудните Мостове.
Те представляваха едни огромни конструкции, сякаш изсечени от човекшка ръка или от тежка техника, но са природен феномен.
Разглеждайки самия мост се забелязват различни слоеве скална маса, както и множество ниши. Стените изглеждаха загладени, без някакви стъчащи парчета скална маса.
Впечатлиха ме и огромните иглолистни дървета около мостовете. Вероятно има сред тях и такива на повече от 100 години, като се има на предвид ширината на ствола им.
Бях изключително впечатлена от това наше посещение. Надявам се скоро да успея да намеря снимките и от другите забележителности, които успяхме да посетим и да ви ги покажа!
Източници Wikipedia Bulgaria Travel
[//]:# (!pinmapple 41.819413 lat 24.581352 long Chudnite Mostove (The Wonderful Bridges) d3scr)
