[ENG-ESP] Un Noviembre de Reflexión y Agradecimiento🍂🥧//Harvest of Thanks: A November Journal 🍂🥧

Querida comunidad @holos-lotus, noviembre ha sido un mes que ha probado la verdadera fortaleza en mí. Junto con el pasar de sus días, me he dado cuenta como he superado obstáculos que miraba en un pasado con ojos temorosos. Y sí, este mes ha sacado una fortaleza interna, tanto en mí como en mi familia. Después de caer enfermos en sus primeros días, hemos vivido un proceso de recuperación lleno de altas y bajas. Proceso el cual se vio encausado por el cuidado y las buenas noticias sobre la salud de mi abuela: cosa que nos motivó a levantarnos, incluso en los días más tétricos.

Hoy se celebra Thanksgiving y a causa de esto, me gustaría dirigir este post a las bendiciones que he vivido y mi agradecimiento en estos 11 meses de ardua labor. Nunca pensé que el 2025 fuera a tener tanta diversidad en cuanto a sensaciones. Empezando por Enero, un mes lleno de júbilo y expectativa, mes donde mi madre y yo celebramos nuestro cumpleaños, que para sorpresa de todos es el mismo día. Gratitud es una palabra que resplandece aquí dado que no hay mayor dicha que celebrar el día de nuestro nacimiento juntas. Febrero y Marzo estuvieron enfocados en aventura y descubrimiento de nuevos pasatiempos. En estos meses retomé el hábito de la lectura y me comprometí fuertemente con mejorar mi inglés dado que la defensa de mi tesis era en junio. Además, viví una de las experiencias más enriquecedoras en mi labor estudiantil al estar una semana interactuando con una delegación de Illinois.

En Abril empecé a utilizar una app para aprender idiomas y gracias a esta conocí a muchos amigos con mi mismo propósito, los cuales me enseñaron sobre su cultura y tradiciones. Mientras tanto Mayo vino lleno de reencuentros con familiares y amigos que hace años habían emigrado y por primera vez vinieron de visita a la isla. Fue un mes lleno de nostalgia, felicidad y admiración por todo lo que habían logrado en sus actuales países. Junio trajo uno de los cambios más admirables de mi vida: el comenzar una vida más saludable y equilibrada. Empecé en el gym, controlé mi dieta y empecé a regular mi consumo de azúcar. Hábitos que desde ese mes sostengo dadas las muchas ventajas que ha traído a mi vida. También en Junio, sucedió mi ¨tesis¨: la culminación de una brillante y aparatosa etapa de mi vida. Mientras que Junio fue emoción y dinamismo, Julio fue sobre autodescubrimiento y tiempo en familia. Uno de los proyectos más nobles que realicé en este mes fue el enseñar inglés en un curso para peques, sin duda alguna fue algo retador pero enriquecedor de igual manera. Agosto fue tristeza porque justamente en agosto es el aniversario de muerte de mi abuelo, quien fue aún más que eso, mi guía eterno y a quien le debo todo mi ser. Este mes también coincidió con la mudanza de mi abuela a Estados Unidos, así que se puede decir que fueron 31 días de despedida y melancolía.

Septiembre y Octubre fueron un reto: el nuevo curso escolar y mi inicio como docente en la Universidad. Meses llenos de sacrificios y preparación en esta nueva etapa. Mientras que finalmente noviembre estuvo lleno de fiestas, cumples, café y buenas amistades que me han sanado el alma con su inmenso apoyo y empatía.

11 meses resumidos en unas cuantas palabras, todo un año que muestra el poder de la perseverancia y el arraigo a las buenas costumbres, más que un recuento es un testimonio de crecimiento y madurez.

Dear @holos-lotus community, November has been a month that has tested my true strength. As the days have passed, I have realized how I have overcome obstacles that I once viewed with fearful eyes. And yes, this month has brought out an inner strength, both in me and in my family. After falling ill in the early days, we have gone through a recovery process full of ups and downs. This process was guided by the care and good news about my grandmother's health, which motivated us to get up, even on the gloomiest days.

Today is Thanksgiving, and because of this, I would like to dedicate this post to the blessings I have experienced and my gratitude for these 11 months of hard work. I never thought that 2025 would be so diverse in terms of feelings. Starting in January, a month full of joy and expectation, when my mother and I celebrated our birthdays, which, to everyone's surprise, are on the same day. Gratitude is a word that shines here, as there is no greater joy than celebrating our birthdays together. February and March were focused on adventure and discovering new hobbies. During these months, I resumed the habit of reading and committed myself strongly to improving my English, since my thesis defense was in June. In addition, I had one of the most enriching experiences of my student life when I spent a week interacting with a delegation from Illinois.

In April, I started using an app to learn languages, and thanks to this, I met many friends with the same goal, who taught me about their culture and traditions. Meanwhile, May was full of reunions with family and friends who had emigrated years ago and were visiting the island for the first time. It was a month full of nostalgia, happiness, and admiration for everything they had achieved in their current countries. June brought one of the most admirable changes in my life: starting a healthier and more balanced lifestyle. I joined the gym, controlled my diet, and began to regulate my sugar intake. I have maintained these habits since that month, given the many benefits they have brought to my life. Also in June, my thesis was completed: the culmination of a brilliant and eventful stage of my life. While June was exciting and dynamic, July was about self-discovery and family time. One of the most noble projects I undertook this month was teaching English in a course for children. It was undoubtedly challenging but equally enriching. August was sad because it is the anniversary of my grandfather's death. He was more than just my grandfather; he was my eternal guide, and I owe him everything. This month also coincided with my grandmother's move to the United States, so you could say that it was 31 days of goodbyes and melancholy.

September and October were challenging: the new school year and my start as a university professor. These months were filled with sacrifices and preparation for this new stage in my life. November, on the other hand, was full of parties, birthdays, coffee, and good friends who healed my soul with their immense support and empathy.
Eleven months summarized in a few words, a whole year that shows the power of perseverance and adherence to good habits. More than a summary, it is a testimony of growth and maturity.