Hola amigos de travelfeed es primera vez que publico por aca pero quiero mostrarles el 煤ltimo post correspondiente al carnaval del callao sin m谩s espero que lo disfruten.馃摳
Hello friends of travelfeed is the first time I publish here but I want to show you the last post for the carnival of callao just hope you enjoy it.馃摳
El desfile de las madamas, herencia dejada por los colonos franceses que llegaron al sitio, las madamas o madame eran las esposas de los grandes terratenientes de anta帽o.馃拑
The parade of the madamas, heritage left by the French colonists who came to the site, the madamas or madame were the wives of the great landowners of yesteryear.馃拑
Gracias a la fusi贸n de las razas en el callao qued贸 la forma de vestir de largos y coloridos vestuarios y una bandada en la cabeza herencia de los afros caribe帽os tra铆dos desde las Antillas para la mano de obra colonial...馃幁
Thanks to the fusion of races in the callao, the way of dressing was left with long and colorful costumes and a flock on the head, a heritage of the Caribbean Afros brought from the Antilles for the colonial labor force.馃幁
Los diablos danzantes llegaron con ellos, al iniciarse las fiestas en el callao dicen los lugare帽os que nadie quer铆a irse del festejo, es por esto que idearon la una forma de espantarlos y as铆 obligarlos a desalojar.馃懞馃懝
The dancing devils arrived with them, at the beginning of the festivities in the callao, the locals say that nobody wanted to leave the celebration, that is why they devised a way to scare them and thus force them to leave.馃懞馃懝
Pronto los diablos se unieron a la celebraci贸n y hasta la fecha su trabajo es abrirle paso a las madamas y las comparsas musicales en medio de la multitud para que puedan hacer sus desfiles por las calles del pueblo.馃槇
Soon the devils joined the celebration and to this day their job is to make way for the madamas and musical groups in the midst of the crowd so that they can make their parades through the streets of the town. 馃槇
La Reina del carnaval/The Carnival Queen.
El callao es uno de esos pocos sitios donde pueden encontrarse integradas en una sola m煤ltiples costumbres, razas y herencias culturales fundidas en una sola.馃懇馃徑馃懆馃徎
El callao is one of those few places where multiple customs, races and cultural heritages can be integrated into one.馃懆馃従馃懇馃徎
Si llegaste hasta aca te invito a ver mis post anteriores sobre esta festividad en la regi贸n de Guayana, Venezuela.
If you came here I invite you to see my previous posts about this holiday in the region of Guayana, Venezuela.
el calipso del callao/the calypso of the callao
quieren saber como termin茅 asi?/You want to know how I ended up like this?
video encontrado en el perfil de la unesco en Youtube/video found on unesco's Youtube profile
馃悵comment and share馃悵