[ENG-ESP] "Species" / "Especies"

Hello!
I called this work "Species" as it reminds me of some scenes from the (homonymous) sci-fi-horror movie "Species", whose main character was created by H.R. Giger.
It is made and rendered in Bryce, a classic 3D program, except for the 3D figure of the woman that I imported from Zbrush.
The scene consists of different elements that are constantly reflecting each other, generating the multiple distortions of the tentacular objects on the surfaces of glass spheres. Also the whole scene is inside a huge reflective sphere.
Later, during the edition process, I added some lasers shot by the woman's eyes that point towards the curved reflection of the huge sphere on her left.
Then I made several color changes that I found interesting and finally, a gif showing the different stages of the work and the final results.

¡Hola!
Llamé a este trabajo "Especies" ya que me recuerda algunas escenas de la película (homónima) de ciencia ficción-horror "Species", cuyo carácter principal fue creado por H.R. Giger.
Está hecho y renderizado en Bryce, un programa clásico 3D, exceptuando la figura 3D de la mujer que la importé de Zbrush.
La escena consiste en diferentes elementos que se reflejan de manera constante y mutua, generando las múltiples distorsiones de los objetos tentaculares sobre las superficies de esferas de cristal. Asimismo el todo se encuentra dentro de una enorme esfera reflectiva.
Más tarde, durante el proceso de la edición, agregué unos lásers disparados por los ojos de la mujer que apuntan hacia el reflejo curvo de la enorme esfera a su izquierda.
Luego realicé varios cambios de color que me parecieron interesantes y para terminar, un gif montando las distintas etapas del trabajo y los resultados finales.