Zapraszam do podsumowania kolejnego tygodnia! W 358. tygodniu funkcjonowania tagu #pl-travelfeed (12–18.10.2026) dziesięciu autorów opublikowało łącznie jedenaście ciekawych relacji z podróży – zarówno tych małych, jak i dużych. Przeszukując HIVE w poszukiwaniu wartościowych wpisów, tradycyjnie przejrzałem również wszystkie publikacje pod tagiem #polish.

[ENG] Welcome to another weekly roundup! In our 358th week of running the #pl-travelfeed tag (Oct 12-18, 2026), ten authors shared a total of eleven engaging travelogues, highlighting adventures both big and small. While scouring HIVE for quality content, I naturally combed through all the latest posts published under the #polish tag as well.

Przypominam, że tag służy przede wszystkim polskiej społeczności HIVE do dzielenia się relacjami z bliższych i dalszych wojaży. Aby z niego korzystać, wcale nie trzeba tworzyć wielotysięcznych elaboratów ani podróżować na drugi koniec świata. Czasami w zupełności wystarczy krótka relacja z niedzielnego spaceru za miasto czy wizyty w lokalnym muzeum. Każdy taki wpis wnosi realną wartość, którą warto puścić w świat. Sztywna zasada minimalnej długości tekstu już dawno poszła w odstawkę, pamiętajcie jednak, że sam album pełen fotografii to za mało. Zawsze warto dorzucić kilka zdań od siebie, by społeczność #pl-travelfeed rozumiała kontekst prezentowanych kadrów. Jakie emocje towarzyszyły Wam w tym miejscu? Jaka historia się za nim kryje? Warto o tym napisać!

[ENG] As a friendly reminder, this tag is dedicated to helping the Polish HIVE community document and share their journeys, big and small. You don’t need to churn out multi-thousand-word dissertations or embark on round-the-world expeditions to join in. A concise recap of a Sunday afternoon walk beyond city limits or an afternoon spent exploring a local museum is more than enough. Every genuine contribution adds real value to our community feed. While strict word-count requirements have long been shelved, keep in mind that dropping a photo dump isn't quite enough. Adding a few personal reflections helps the #pl-travelfeed audience truly connect with what they're seeing. What emotions did the place evoke? What's the story behind the frame? That personal touch makes all the difference!

---

🏆 Najlepszy post tygodnia #pl-travelfeed

Nine Frames, One River, Countless Stories (Tamiza, Londyn) – @ladytruckview

Nagroda: 40% zarobków z tego postu

@ladytruckview ostatnio obchodziła pierwszą rocznicę na HIVE. Trochę się zdziwiłem, bo wydawało mi się, że jest tu zdecydowanie dłużej. Jej relacje z podróży ciężarówką po Europie zawsze są bardzo ciekawe. Tym razem zabrała nas do Londynu. Lipiec 2026, rejs Tamizą, i dziewięć obiektów z Londynu: County Hall, The Corniche (Foster + Partners!), One Nine Elms, budynek MI6 (Goldeneye i Skyfall), Riverlight, Battersea Power Station (Pink Floyd, Animals!), Albert Bridge — „Drżąca Dama" ze swoją historią o żołnierzach maszerujących bez kroku, World's End Estate z basenami na Tamizie i Chelsea Waterfront z kominami dawnej elektrowni. Każdy z obiektów z historycznym kontekstem, polsko-angielski, starannie napisany. To nie jest już post truckerki ze smartfonem w pół godziny — to jest praca.

---

✨ Wyróżnione posty tygodnia

Znasz Horní Prysk w Czechach? To czytaj – @zjawiamsie

Nagroda: 20% zarobków z tego postu

@zjawiamsie wraca z formą z postu o Górze Jagodowej — tym razem Horní Prysk w Górach Łużyckich w północnych Czechach, w październiku, z psem, bez sezonu, bez nikogo na szlaku. I to ostatnie jest ważne: „kolejny raz cieszę się, że nie mam takich zasięgów, żeby tam pół Polski jeździło". Jaskinia Rumcajsa ze drewnianym krzesłem kojarzącym się z elektrycznym i leżącą kością, Skalny Teatr jako dawny kamieniołom z niesamowitą akustyką (autorka zaśpiewała na scenie — „głos nabrał mocy"), cmentarz z dobrą energią, płoty z kubkami i nieotworzony samobar. Post jest dokładnie tym czym jest blog @zjawiamsie w najlepszym wydaniu: przygoda dla nieambitnych, z psem, bez tłumów, z cmentarzem i opuszczonym sklepem bez obsługi.

---

Zapora Wisła Czarne w remoncie (Jezioro Czerniańskie, Beskid Śląski) – @ptaku

Nagroda: 20% zarobków z tego postu

Post, który na papierze brzmi nudno, a w praktyce jest naprawdę solidnym kawałkiem lokalnego dziennikarstwa. @ptaku dokumentuje remont zapory Wisła Czarne — 12 milionów złotych, prace do grudnia, piezometry, ekrany zapory, geodezyjna sieć reperów. I jednocześnie zachwyca jesiennym Jeziorem Czerniańskim i Zamkiem Prezydenta RP w Wiśle widocznym wysoko na zboczu. Ten pomysł na traktowanie Actifit-spaceru jako pretekstu do dokumentacji ważnego lokalnego obiektu hydrotechnicznego jest wyjątkowy. Dwujęzyczny, rzetelny, z podanymi źródłami (komunikaty Wód Polskich).

⚠️ WAŻNE WSKAZÓWKI TECHNICZNE

Podczas publikacji na TravelFeed.com (oprócz wybrania języka polskiego) zwróć uwagę na sekcję "VISIBILITY" w prawym dolnym rogu.

1. Rozwiń zakładkę "HIVE".
2. Na samym dole znajdziesz opcję "Communities".
3. Domyślnie ustawione jest "Haveyoubeenhere" – koniecznie zmień to na PL-TRAVELFEED. Dzięki temu Twoja praca trafi bezpośrednio do naszej społeczności.

PRZYDATNE LINKI I ZASADY

Zachęcamy do zapoznania się z zasadami publikacji i kuracji na tagu #pl-travelfeed. Jesteśmy częścią globalnego projektu TravelFeed.io i chcemy jak najlepiej promować polskie treści podróżnicze.

• Dla początkujących: Przewodnik: Jak zacząć z TravelFeed.io
• Dla twórców: Jak publikować posty na TravelFeed.io

O czym warto pamiętać?

• Posty do cotygodniowego konkursu zbieramy do niedzieli wieczorem.
• Każda podróż jest cenna – nawet spacer po rodzinnym mieście może być świetnym tematem!
• Pamiętaj o zasadzie minimum 250 słów oraz używaniu tagów #polish i #pl-travelfeed w pierwszej piątce tagów.

WESPRZYJ @PL-TRAVELFEED

1. Obserwuj nasz profil @pl-travelfeed.
2. Dołącz do naszego trailu na HIVE.VOTE, aby automatycznie wspierać dobre treści i zarabiać na kuracji.
3. Znajdź nas w mediach społecznościowych: Facebook, Twitter oraz Instagram.

Zapraszamy również na nasz CZAT PL-TRAVELFEED!