A complete anguish is lived among the streets near my home, and that is that the news is not at all encouraging regarding the consequences of the Coronavirus infection, thank God that in Venezuela it has not been shocking as in other places, however, we are complying with the quarantine in a strict way, I only go out to buy the basics so as not to expose myself to the risks. As much as I would like to do my life routine, I am aware that this is not the time and I am inclined to stay at home.
Una completa angustia se vive entre las calles cercanas a mi hogar, y es que las noticias no son nada alentadoras con respecto a las consecuencias del contagio de Coronavirus, gracias a Dios que en Venezuela no ha sido impactante como en otros lados, sin embargo, estamos cumpliendo con la cuarentena de manera estricta, solo salgo a comprar lo básico para no exponerme a los riesgos. Por más que quisiera hacer mi rutina de vida, soy consciente que no es el momento y me inclino por quedarme en casa.
My friend 
El amigo
The first thing I would like to do is visit a beauty salon, it is crazy how I have my hair, I know it is not something basic but before going to work I must fix my hair or else they will throw me out with just cause, I don't have it anymore neglected because you can't, the truth is that working at home is stronger than anywhere else, and even more so when classes are gathered online, I have to make food, clean the house, help with the son's chores, do the laundry, in short, I don't like to complain but really, the work at home is strong.
Lo primero que quisiera hacer es visitar un salón de belleza, es una locura como tengo el cabello, se que no es algo básico pero antes de ir al trabajo debo arreglarme el cabello o sino me botarán con causa justificada, no lo tengo más descuidado porque no se puede, la verdad que trabajar en el hogar es más fuerte que en cualquier otro lado, y más aún cuando se juntan las clases en línea, tengo que hacer comida, limpiar la casa, ayudar en las tareas del hijo, lavar la ropa, en fin, no me gusta quejarme pero en verdad, el trabajo del hogar es fuerte.
The second thing I would do is to focus on work because I know that there are things accumulated to do, and that maybe there will be a restructuring of production, right now we are stuck with maintenance services to lake units due to expired contracts, and that is a problem for me directly, so as soon as they activate normal operations I have to work quickly on it, and get us to win some contract or alliance with oil companies.
Lo segundo que haría es enfocarme en el trabajo porque sé que hay cosas acumuladas por hacer, y que tal vez vendrán reestructuración de la producción, ahorita estamos varado con los servicios de mantenimiento a unidades lacustres por contratos vencidos, y eso es un problema para mi directamente, por lo que apenas activen la normalidad de operaciones debo trabajar rápidamente en ello, y lograr que ganemos algún contrato o alianza con empresas petroleras.
Finally, although you may not believe it, I will take a weekend to rest, this quarantine has only given me a lot of work, and therefore I am determined to hire a person to help me one weekend and me to get away from the housework, right now I can't because of precaution and/or prevention, but I already have in mind, what he will do. I believe that it is necessary for me, I do not rest neither in the day nor at night and with the worries I fill myself with stress, it is not easy indeed, I believe that I earned a weekend of rest and I will give it to myself.
Por último, aunque ustedes no lo crean, tomaré un fin de semana para descansar, esta cuarentena solo me ha dado mucho trabajo, y por ello estoy decidida a contratar a una persona para que me ayude un fin de semana y yo alejarme de las tareas del hogar, ahorita no puedo por precaución y/o prevención, pero ya tengo en mente, lo que hará. Creo que es necesario para mí, no descanso ni en el día ni en la noche y con las preocupaciones me lleno de estrés, no es fácil en verdad, creo que me gané un fin de semana de descanso y me lo auto regalaré.
I thank
Agradezco a
